I Wonder - Thin Lips

Home alone again

It’s hard to say what’s happenin'

Smokin' out my window

And learning to let go

And I wonder what’s to lose and whose to blame

The record playin' on the radio sets tellin' me «Two loves are never the same»

And I still want you

But I don’t want to

I don’t know where to go from here

Right back to the ground again

On the road again

And you deserve the little things

Tellin' all your friends that I’m the one belittling

Watching your brows furrow

While I learn to say no

And I wonder what’s to lose and what’s to gain

And I wonder how to know these things mean

I told you, babe

What I could do then

I trusted you would

You’re shy

You won’t let me forget

And you know it eats me up inside

Every time you say «Oh, it’s alright»

Why are you staying in the middle again

And I still want you

But I don’t want to

I don’t know where to go from here

Weer alleen thuis

Het is moeilijk om te zeggen wat er gebeurt

Roken uit mijn raam

En leren loslaten

En ik vraag me af wat er te verliezen is en wiens schuld?

De platen die op de radio worden afgespeeld, vertellen me «Twee liefdes zijn nooit hetzelfde»

En ik wil je nog steeds

Maar ik wil niet

Ik weet niet waar ik heen moet vanaf hier

Meteen weer terug naar de grond

Weer op pad

En je verdient de kleine dingen

Vertel al je vrienden dat ik degene ben die kleineert

Je wenkbrauwen zien fronsen

Terwijl ik leer om nee te zeggen

En ik vraag me af wat er te verliezen en wat te winnen

En ik vraag me af hoe ik weet dat deze dingen betekenen

Ik zei je toch, schat

Wat ik dan zou kunnen doen?

Ik vertrouwde erop dat je dat zou doen

Je bent verlegen

Je laat me niet vergeten

En je weet dat het me van binnen opvreet

Elke keer dat je zegt: "Oh, het is goed"

Waarom blijf je weer in het midden?

En ik wil je nog steeds

Maar ik wil niet

Ik weet niet waar ik heen moet vanaf hier