Hieronder staat de songtekst van het nummer Wood , artiest - The Juliana Hatfield Three met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Juliana Hatfield Three
roll me over
i’m dead weight
there are some things that i can’t fake
you make believe
i have a heart
just like yours
but i’m not sure that i am really even human anymore
do you believe in destiny
honey i know i’m not easy to please
can you explain this urge to run
honey i know i’m not easy to love
oh you gotta get just a little bit higher
oh maybe somebody can set me on fire fire fire
split me open
dry as bone
i feel nothing
an axe on stone
i think that i’m in hell
i tell myself to just endure some more
sandpaper
petrified
of the touch you want so much
do you believe in destiny
honey i know i’m not easy to please
can you explain this urge to run
honey i know i’m not easy to love
oh i gotta reach just a little bit higher
or maybe somebody can set me on fire
with paper and branches and fuel and matches or a lighter
do you believe in destiny
honey i know i’m not easy to please
can you explain my urge to run
honey i know i’m not easy to love
rol me omver
ik ben dood gewicht
er zijn dingen die ik niet kan faken
je doet geloven
ik heb een hart
net als de jouwe
maar ik weet niet zeker of ik nog wel echt een mens ben
geloof jij in het lot
schat, ik weet dat ik niet gemakkelijk te pleasen ben
kun je deze drang om te rennen uitleggen?
schat, ik weet dat het niet gemakkelijk is om van me te houden
oh je moet gewoon een beetje hoger komen
oh misschien kan iemand me in vuur en vlam zetten
split me open
droog als bot
ik voel niets
een bijl op steen
ik denk dat ik in de hel ben
ik zeg tegen mezelf dat ik nog wat meer moet verdragen
schuurpapier
versteend
van de aanraking die je zo graag wilt
geloof jij in het lot
schat, ik weet dat ik niet gemakkelijk te pleasen ben
kun je deze drang om te rennen uitleggen?
schat, ik weet dat het niet gemakkelijk is om van me te houden
oh ik moet net iets hoger reiken
of misschien kan iemand me in brand steken
met papier en takken en brandstof en lucifers of een aansteker
geloof jij in het lot
schat, ik weet dat ik niet gemakkelijk te pleasen ben
kun je mijn drang om te rennen uitleggen?
schat, ik weet dat het niet gemakkelijk is om van me te houden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt