Blame the Stylist - The Juliana Hatfield Three

blame the stylist

she’s the enemy

she took control

and made me her slave

she said she had a PhD in style

so i let her do her thing to me

she said grin and bear it

she said grin and bear it

so i grin and bear it

i grin and bear it

i knew the dress was wrong

but i tried to get along

she made me look like a whore

who am i being sexy for

then she told me to dance

i said i have two left feet

then she pushed me out on the floor

and put on Moby

she said grin and bear it

she said grin and bear it

so i grin and bear it

i grin and bear it

the only way out

is to strip down

your true identity

gets no publicity

grin and bear it

she said grin and bear it

so i grin and bear it

i grin and bear it

geef de stylist de schuld

zij is de vijand

ze nam de controle over

en maakte me haar slaaf

ze zei dat ze een PhD in stijl had

dus ik laat haar haar ding met mij doen

zei ze grijns en verdraag het

zei ze grijns en verdraag het

dus ik grijns en verdraag het

ik grijns en verdraag het

ik wist dat de jurk verkeerd was

maar ik probeerde met elkaar om te gaan

ze liet me eruit zien als een hoer

voor wie ben ik sexy?

toen zei ze dat ik moest dansen

ik zei dat ik twee linkervoeten heb

toen duwde ze me op de grond

en zet Moby aan

zei ze grijns en verdraag het

zei ze grijns en verdraag het

dus ik grijns en verdraag het

ik grijns en verdraag het

de enige uitweg

is om uit te kleden

je ware identiteit

krijgt geen publiciteit

grijns en verdraag het

zei ze grijns en verdraag het

dus ik grijns en verdraag het

ik grijns en verdraag het