Now That I Have Found You - The Juliana Hatfield Three

someone who loves me is crowding my vision

i couldn’t know it but i didn’t need him

my destiny’s got horrible timing

i know it’s stupid but i can’t deny it

now that i have found you i don’t know

what i’m supposed to do

now that i have found you

what am i gonna do

i gave up looking

i was so tired

no one in this town has any style

when you came down my street

i couldn’t take my eyes off of you

and your two irish wolfhounds

and your doting boyfriend/and your boyfriend beside you

whose love is true

now that i have found you i don’t know

what i’m supposed to do

now that i have found you

what am i gonna do

not taking it easy

not easily consoled

i’m in love with the wrong guy

it seems

he doesn’t even like women

it’s never easy

but this makes it so hard

it’s never easy

but this makes it so hard

now that i have found you i don’t know

what i’m supposed to do

now that i have found you

what am i gonna do

now that i have found you i don’t know

what i’m supposed to do

now that i have found you

iemand die van me houdt, verdringt mijn visie

ik kon het niet weten, maar ik had hem niet nodig

mijn lot heeft een vreselijke timing

ik weet dat het stom is, maar ik kan het niet ontkennen

nu ik je heb gevonden, weet ik het niet

wat ik zou moeten doen

nu ik je heb gevonden

wat ga ik doen

ik gaf het zoeken op

ik was zo moe

niemand in deze stad heeft stijl

toen je door mijn straat kwam

ik kon mijn ogen niet van je afhouden

en je twee Ierse wolfshonden

en je liefhebbende vriendje/en je vriendje naast je

wiens liefde waar is?

nu ik je heb gevonden, weet ik het niet

wat ik zou moeten doen

nu ik je heb gevonden

wat ga ik doen

niet rustig aan doen

niet gemakkelijk te troosten

ik ben verliefd op de verkeerde man

het lijkt

hij houdt niet eens van vrouwen

het is nooit gemakkelijk

maar dit maakt het zo moeilijk

het is nooit gemakkelijk

maar dit maakt het zo moeilijk

nu ik je heb gevonden, weet ik het niet

wat ik zou moeten doen

nu ik je heb gevonden

wat ga ik doen

nu ik je heb gevonden, weet ik het niet

wat ik zou moeten doen

nu ik je heb gevonden