This Is The Sound - The Juliana Hatfield Three

Up above the floor so high.

A reflection in his eye.

Fell in love again last night.

Had a chance but I got stage-fright.

Oooh, oooh.

oooh, oooh

I cant dance in front of you.

I never used these dancing shoes.

They wont even go up stairs.

Take me up to meet you there.

Oooh, oooh.

oooh, oooh

This… is the sound … of a tree… falling down.

Like me… giving up… to the ground… is the sound

Of a wave… breaking down… to be… all washed up.

I cant think of things to say.

Would if I could find a way.

Grab something and hold it tight.

Even if its just one night.

Oooh, oooh.

oooh, oooh!

Why are simple things so hard?

Nothing ever goes too far.

I roll it over in my mind

For the hundred-thousandth time.

Oooh, oooh.

oooh, oooh

This… is the sound … of a tree… falling down.

Like me… giving up… to the ground… is the sound

Of a wave… crashing down … to be… all washed up Bridge !

Up above the town so high,

Watching gasses in the sky.

I cant stop thinking of that guy.

How do you cant see smog at night.

Oooh, oooh.

oooh, oooh

I dont even know his name.

But if its ever gonna rain,

Will it ever be the same?

Will he come back here again?

This… is the sound … of a tree… falling down.

Like me… giving up… to the ground… is the sound

Of a wave… breaking down … to be… all washed up.

Zo hoog boven de vloer.

Een weerspiegeling in zijn oog.

Werd gisteravond weer verliefd.

Had een kans, maar ik kreeg plankenkoorts.

Oeh, oeh.

oooh, oooh

Ik kan niet voor je dansen.

Ik heb deze dansschoenen nooit gebruikt.

Ze gaan niet eens de trap op.

Neem me mee om je daar te ontmoeten.

Oeh, oeh.

oooh, oooh

Dit ... is het geluid ... van een boom ... die naar beneden valt.

Net als ik... opgevend... op de grond... is het geluid

Van een golf... die afbrokkelt... om te zijn... helemaal aangespoeld.

Ik kan geen dingen bedenken om te zeggen.

Zou als ik een manier kon vinden.

Pak iets vast en houd het stevig vast.

Ook al is het maar één nacht.

Oeh, oeh.

oeh, oeh!

Waarom zijn eenvoudige dingen zo moeilijk?

Niets gaat ooit te ver.

Ik rol het over in mijn gedachten

Voor de honderdduizendste keer.

Oeh, oeh.

oooh, oooh

Dit ... is het geluid ... van een boom ... die naar beneden valt.

Net als ik... opgevend... op de grond... is het geluid

Van een golf ... neerstorten ... om ... helemaal aangespoeld te zijn Bridge !

Boven de stad zo hoog,

Kijken naar gassen in de lucht.

Ik kan niet stoppen met aan die man te denken.

Hoe zie je 's nachts geen smog?

Oeh, oeh.

oooh, oooh

Ik weet niet eens zijn naam.

Maar als het ooit gaat regenen,

Zal het ooit hetzelfde zijn?

Komt hij hier nog een keer terug?

Dit ... is het geluid ... van een boom ... die naar beneden valt.

Net als ik... opgevend... op de grond... is het geluid

Van een golf ... die afbreekt ... om ... helemaal aangespoeld te zijn.