Скажу я да - Татьяна Котова
Hieronder staat de songtekst van het nummer Скажу я да , artiest - Татьяна Котова met vertaling
Tekst van het liedje " Скажу я да "
Originele tekst met vertaling
Скажу я да
Татьяна Котова
Оригинальный текст
Припев:
Скажу я: «Да!», «Да!», «Да!" — навсегда
И никому тебя не отдам.
Часы тик-так, так, так так и так —
Всё остальное в мире пустяк.
Волшебным взглядом, обьятием жгучим —
Любви начало 0 счастливый случай.
Твой нежный голос меня разбудит:
«Доброе утро, мой Солнца лучик!»
Припев:
Скажу я: «Да!», «Да!», «Да!" — навсегда
И никому тебя не отдам.
Часы тик-так, так, так так и так —
Всё остальное в мире пустяк.
Скажу я: «Да!»
Скажу я: «Да!»
Рисую образ из мыслей тайных.
Я знаю точно — ты мой желанный.
Сердце так бьётся, пульс нереальный.
К губам коснуться так долго ждали.
Припев:
Скажу я: «Да!», «Да!», «Да!" — навсегда
И никому тебя не отдам.
Часы тик-так, так, так так и так —
Всё остальное в мире пустяк.
Скажу я: «Да!»
Скажу я: «Да!»
Припев:
Скажу я: «Да!», «Да!», «Да!" — навсегда
И никому тебя не отдам.
Часы тик-так, так, так так и так —
Всё остальное в мире пустяк.
Скажу я: «Да!»
Скажу я: «Да!»
Татьяна Котова — Скажу я «Да».
Июль, 2016.
Перевод песни
Refrein:
Ik zeg: "Ja!", "Ja!", "Ja!" - voor altijd
En ik zal je aan niemand afstaan.
Klok tik-tak, tik, zo-en-zo
Al het andere in de wereld is niets.
Met een magische blik, een brandende omhelzing -
Liefde start 0 gelukkige gelegenheid.
Je zachte stem zal me wakker maken:
"Goedemorgen mijn zonneschijn!"
Refrein:
Ik zeg: "Ja!", "Ja!", "Ja!" - voor altijd
En ik zal je aan niemand afstaan.
Klok tik-tak, tik, zo-en-zo
Al het andere in de wereld is niets.
Ik zal zeggen: "Ja!"
Ik zal zeggen: "Ja!"
Ik teken een beeld uit geheime gedachten.
Ik weet het zeker - jij bent mijn gewenste.
Het hart klopt zo, de pols is onwerkelijk.
Ze wachtten zo lang om de lippen aan te raken.
Refrein:
Ik zeg: "Ja!", "Ja!", "Ja!" - voor altijd
En ik zal je aan niemand afstaan.
Klok tik-tak, tik, zo-en-zo
Al het andere in de wereld is niets.
Ik zal zeggen: "Ja!"
Ik zal zeggen: "Ja!"
Refrein:
Ik zeg: "Ja!", "Ja!", "Ja!" - voor altijd
En ik zal je aan niemand afstaan.
Klok tik-tak, tik, zo-en-zo
Al het andere in de wereld is niets.
Ik zal zeggen: "Ja!"
Ik zal zeggen: "Ja!"
Tatyana Kotova - Ik zal "Ja" zeggen.
juli, 2016.
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt