Не больно - Татьяна Котова
Hieronder staat de songtekst van het nummer Не больно , artiest - Татьяна Котова met vertaling
Tekst van het liedje " Не больно "
Originele tekst met vertaling
Не больно
Татьяна Котова
Оригинальный текст
1 Куплет:
Расскажи мене о чем, я знаю не будет сложно.
Поцелуй мое плечо губами так осторожно.
Я позвоню, мы помолчим и станет мир чуть-чуть теплее.
Задержись и смотри как откровенно сердце тлеет.
Припев:
Мне не больно!
Мне не больно!
Мне не больно!
Больше не больно!
Я прошу тебя, не смотри в глаза,
Утром уходя рассвет забирает.
Просто сделай шаг дальше от меня.
За тобой стена и мы исчезаем.
2 Куплет:
И придет тяжелый день
С улыбкой к тебе навечно.
И рассвет оставит тень,
Я снова жду короткий вечер.
Припев:
Мне не больно!
Мне не больно!
Мне не больно!
Больше не больно!
Я прошу тебя, не смотри в глаза,
Утром уходя рассвет забирает.
Просто сделай шаг дальше от меня.
За тобой стена и мы исчезаем.
3 Куплет:
На тысячу миль дальше от дома,
Дальше от мыслей хочу убежать.
И вроде бы мы уже не знакомы
И выстрел в висок не избежать.
Припев:
Я прошу тебя, не смотри в глаза,
Утром уходя рассвет забирает.
Просто сделай шаг дальше от меня.
За тобой стена и мы исчезаем.
Мне не больно!
Мне не больно!
Мне не больно!
Больше не больно!
Перевод песни
1 Vers:
Vertel me wat, ik weet dat het niet moeilijk zal zijn.
Kus mijn schouder met je lippen zo zacht.
Ik zal bellen, we zullen stil zijn en de wereld zal een beetje warmer worden.
Stop en kijk hoe eerlijk het hart smeulend is.
Refrein:
Het doet me geen pijn!
Het doet me geen pijn!
Het doet me geen pijn!
Het doet geen pijn meer!
Ik smeek je, kijk niet in je ogen,
In de ochtend, het verlaten van de dageraad duurt.
Doe gewoon een stap bij me vandaan.
Er is een muur achter je en we verdwijnen.
vers 2:
En er komt een zware dag
Met een glimlach voor altijd.
En de dageraad zal een schaduw achterlaten
Ik wacht weer op een korte avond.
Refrein:
Het doet me geen pijn!
Het doet me geen pijn!
Het doet me geen pijn!
Het doet geen pijn meer!
Ik smeek je, kijk niet in je ogen,
In de ochtend, het verlaten van de dageraad duurt.
Doe gewoon een stap bij me vandaan.
Er is een muur achter je en we verdwijnen.
vers 3:
Duizend mijl van huis
Verder van gedachten wil ik wegrennen.
En het lijkt alsof we elkaar niet meer kennen
En een schot in de tempel is niet te vermijden.
Refrein:
Ik smeek je, kijk niet in je ogen,
In de ochtend, het verlaten van de dageraad duurt.
Doe gewoon een stap bij me vandaan.
Er is een muur achter je en we verdwijnen.
Het doet me geen pijn!
Het doet me geen pijn!
Het doet me geen pijn!
Het doet geen pijn meer!
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt