Hieronder staat de songtekst van het nummer Мандарины , artiest - Татьяна Котова met vertaling
Originele tekst met vertaling
Татьяна Котова
Под Новый Год — красивый стол накрыла
Всех самых близких к себе в гости пригласила
Все позади оставлю неудачи
Желаю всем в Новом Году я стать богаче
Пусть в каждый дом войдет Рождественское чудо
Что бы, как дети, могли радоваться люди
Море любви, и что бы жизнь казалась раем
И для себя, заветное желание загадаю
Припев:
На Новый Год — 12 пробило,
А ты принес мне просто мандарины
На Новый Год — 12 пробило,
А я хотела, я хотела, я хотела на Мальдивы
Мандарины… о-о… Мандарины
На Мальдивы… о-о… На Мальдивы
Мандарины… о-о… Мандарины
На Мальдивы… о-о… На Мальдивы
Куплет 2, Татьяна Котова:
Пусть Новый Год приносит всем успехов
Что б миллионы были не помехой
Что бы легко все цели достигались
И что б друзья почаще улыбались
Пусть в каждый дом войдет Рождественское чудо
Так уж и быть, с тобою дома я побуду
Ну ка давай, мне эти мандарины
В следующий раз с тобой поедем на Мальдивы
Припев:
На Новый Год — 12 пробило,
А ты принес мне просто мандарины
На Новый Год — 12 пробило,
А я хотела, я хотела, я хотела на Мальдивы
Мандарины… о-о… Мандарины
На Мальдивы… о-о… На Мальдивы
Мандарины… о-о… Мандарины
На Мальдивы… о-о… На Мальдивы
На Новый Год — 12 пробило,
А ты принес мне просто мандарины
На Новый Год — 12 пробило,
А я хотела, я хотела, я хотела на Мальдивы
Мандарины… о-о… Мандарины
На Мальдивы… о-о… На Мальдивы
Мандарины… о-о… Мандарины
На Мальдивы… о-о… На Мальдивы
Op oudejaarsavond werd er een mooie tafel gedekt
Ik heb iedereen die het dichtst bij me staat uitgenodigd om te komen kijken
Ik laat alle mislukkingen achter
Ik wens iedereen in het nieuwe jaar dat ik rijker word
Laat een kerstwonder elk huis binnenkomen
Zodat mensen zich kunnen verheugen als kinderen
Een zee van liefde, en zodat het leven een paradijs zou lijken
En voor mezelf zal ik een gekoesterde wens doen
Refrein:
Op het nieuwe jaar - 12 geslagen,
En je bracht me alleen mandarijnen
Op het nieuwe jaar - 12 geslagen,
En ik wilde, ik wilde, ik wilde naar de Malediven
Mandarijnen... oh... Mandarijnen
Naar de Malediven... oh... Naar de Malediven
Mandarijnen... oh... Mandarijnen
Naar de Malediven... oh... Naar de Malediven
Vers 2, Tatjana Kotova:
Moge het nieuwe jaar je alle succes brengen
Zodat miljoenen geen belemmering zijn
Zodat alle doelen gemakkelijk worden bereikt
En zodat vrienden vaker lachen
Laat een kerstwonder elk huis binnenkomen
Het zij zo, ik blijf bij je thuis
Kom op, geef me deze mandarijnen
Volgende keer gaan we met jou naar de Malediven
Refrein:
Op het nieuwe jaar - 12 geslagen,
En je bracht me alleen mandarijnen
Op het nieuwe jaar - 12 geslagen,
En ik wilde, ik wilde, ik wilde naar de Malediven
Mandarijnen... oh... Mandarijnen
Naar de Malediven... oh... Naar de Malediven
Mandarijnen... oh... Mandarijnen
Naar de Malediven... oh... Naar de Malediven
Op het nieuwe jaar - 12 geslagen,
En je bracht me alleen mandarijnen
Op het nieuwe jaar - 12 geslagen,
En ik wilde, ik wilde, ik wilde naar de Malediven
Mandarijnen... oh... Mandarijnen
Naar de Malediven... oh... Naar de Malediven
Mandarijnen... oh... Mandarijnen
Naar de Malediven... oh... Naar de Malediven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt