Hieronder staat de songtekst van het nummer Go Then, Bye , artiest - Speech Debelle met vertaling
Originele tekst met vertaling
Speech Debelle
I watched you leave and it was hard to breath
My chest got tight like I got asthma and I don’t even smoke like that
But how can I take you back when, we don’t even work like that
We can’t see eye to eye when your here and when you not here things are unclear
The hardest thing is to say goodbye and even harder than that is to not start
crying
My strength has not become my weakness cause I wish the truth was a lie
My head says no but my heart says yes
My head tells me we ain’t having this
I hate you and love you at the same time, I got pain and love in the same rhymes
But I’m not the one with the ex, that won’t stop ringing and sending txt
And you won’t even tell her to stop, rather save her feelings than make me vex
This is my fault shouldn’t known from the start, she wouldn’t stop opening her
legs
But that’s what I get for going to good sex, good sex
Those pretty eyes tell such silly lies, you never say what you mean only what
you want
And I hope for the best and end up looking dumb
This is so much harder than it needs to be, if I truly love you and you love me
Then that’s all that should matter, you know what, it doesn’t even matter cause
I don’t want this to break my stride
I don’t want this is to make me cry
Its best you leave now ok aright
Go then Go then Bye
I can’t see your face on facebook cause we’re not friends on facebook
But still I wanna know if your cool and what your status says you been up too
Cause I was the one that said it couldn’t carry on it was messing with my head
It was getting dread I was getting pains in my chest if you know what I mean
say yes
And I really wish I never met you never wish I never caught feeling when I kiss
you
16th floor of the Hilton singing just can’t get you out my mind
And know I got you out my life im looking around like yea he’s nice
Real nice but he isn’t you, you could take him back to school
You seem to know everything that I like, like your programmed to satisfy my
every delights
And your mind was right the right mind set and that’s so hard to come by I
wouldn’t let you
Into my life unless you came correct but you stole my heart like a thief
Emptied me out like drum but I’m not silly or dumb so take you Xbox and go long
Those pretty eyes tell such silly eyes you never say what you mean only what
you want
And I hope for the best and end up looking dumb but if I hope for the worst I
end up looking wrong
This is so much harder than it needs to be, if I truly love you and you love me
Then that’s all that should matter you know what it doesn’t even matter cause
Ik zag je vertrekken en het was moeilijk om te ademen
Mijn borst werd strak alsof ik astma heb en ik rook niet eens zo
Maar hoe kan ik je terugbrengen wanneer, zo werken we niet eens
We kunnen het niet met elkaar eens zijn wanneer je hier bent en wanneer je niet hier bent, zijn dingen onduidelijk
Het moeilijkste is om afscheid te nemen en nog moeilijker is om niet te beginnen
huilend
Mijn kracht is niet mijn zwakte geworden, want ik wou dat de waarheid een leugen was
Mijn hoofd zegt nee, maar mijn hart zegt ja
Mijn hoofd zegt me dat we dit niet hebben
Ik haat je en hou tegelijkertijd van je, ik heb pijn en liefde in dezelfde rijmpjes
Maar ik ben niet degene met de ex, die blijft maar bellen en sms'en
En je vertelt haar niet eens dat ze moet stoppen, liever haar gevoelens redden dan mij ergeren
Dit is mijn schuld, ik had het vanaf het begin niet moeten weten, ze zou niet stoppen haar te openen
poten
Maar dat krijg ik als ik naar goede seks ga, goede seks
Die mooie ogen vertellen zulke dwaze leugens, je zegt nooit wat je bedoelt, alleen wat
jij wil
En ik hoop op het beste en zie er uiteindelijk dom uit
Dit is zoveel moeilijker dan het hoeft te zijn, als ik echt van je hou en jij van mij
Dan is dat het enige dat ertoe zou moeten doen, weet je wat, het maakt niet eens uit want
Ik wil niet dat dit mijn pas verbreekt
Ik wil niet dat dit is om me aan het huilen te maken
Het is het beste dat je nu weggaat, oké?
Ga, dan gaan, en dan doei
Ik kan je gezicht niet zien op Facebook omdat we geen vrienden zijn op Facebook
Maar toch wil ik weten of je cool bent en wat je status zegt dat je ook bent geweest
Omdat ik degene was die zei dat het niet door kon gaan, het knoeide met mijn hoofd
Ik werd bang dat ik pijn in mijn borst kreeg als je begrijpt wat ik bedoel
zeg ja
En ik zou echt willen dat ik je nooit had ontmoet, je zou nooit willen dat ik nooit gevoel kreeg als ik kuste
jij
16e verdieping van het Hilton zingen kan je gewoon niet uit mijn gedachten krijgen
En weet dat ik je uit mijn leven heb gehaald, ik kijk om me heen alsof hij aardig is
Heel aardig, maar jij bent het niet, je zou hem terug naar school kunnen brengen
Je lijkt alles te weten wat ik leuk vind, zoals je bent geprogrammeerd om te voldoen aan mijn
alle geneugten
En je geest was goed, de juiste instelling en dat is zo moeilijk te vinden I
zou je niet laten
In mijn leven tenzij je correct kwam, maar je stal mijn hart als een dief
Leegde me als een trom, maar ik ben niet dom of dom, dus neem je Xbox en ga lang mee
Die mooie ogen vertellen zulke gekke ogen dat je nooit zegt wat je bedoelt, alleen wat
jij wil
En ik hoop op het beste en zie er uiteindelijk dom uit, maar als ik op het ergste hoop, zal ik
er uiteindelijk verkeerd uit zien
Dit is zoveel moeilijker dan het hoeft te zijn, als ik echt van je hou en jij van mij
Dan is dat het enige dat er toe zou moeten doen, je weet wat het niet eens uitmaakt want
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt