Sequels, Remakes, & Adaptations - Spanish Love Songs

Well, these are dark days

When I’m staring at a mirror in the corner

And I see both sides of who I should be

A heritage, an excuse, or a black spot in my blood

Like a shooter in a dark room waiting

I don’t want to let him out

Because I’m afraid of what he’ll do

It’s got me worried

Am I the one?

Hate more than love?

Imploding, killing my brothers

So, please don’t judge me for the failure I’m gonna be

I don’t want to leave this couch, I’m afraid to go to war

So I stay inside and I fuck myself blind

But I want to know if we’ve been promised so much more

Then how do I get it?

Nothing’s ever really worked out this far

I’m well past the point of giving up

It’s got me thinking

That I’m the one, hate more than love

Imploding, killing my brothers

I’m the one, hate more than love

Imploding, killing my brothers

Nou, het zijn donkere dagen

Als ik naar een spiegel in de hoek staar

En ik zie beide kanten van wie ik zou moeten zijn

Een erfenis, een excuus of een zwarte vlek in mijn bloed

Als een schutter die in een donkere kamer wacht

Ik wil hem niet naar buiten laten

Omdat ik bang ben voor wat hij zal doen

Ik maak me zorgen

Ben ik degene?

Meer haat dan liefde?

Imploderen, mijn broers vermoorden

Dus, veroordeel me alsjeblieft niet voor de mislukking die ik ga zijn

Ik wil deze bank niet verlaten, ik ben bang om ten strijde te trekken

Dus ik blijf binnen en ik neuk mezelf blind

Maar ik wil weten of ons nog zoveel meer is beloofd

Hoe kom ik er dan aan?

Niets is tot nu toe echt gelukt

Ik ben ver voorbij het punt van opgeven

Het zet me aan het denken

Dat ik degene ben, haat meer dan liefde

Imploderen, mijn broers vermoorden

Ik ben degene, haat meer dan liefde

Imploderen, mijn broers vermoorden