Hieronder staat de songtekst van het nummer Losers , artiest - Spanish Love Songs met vertaling
Originele tekst met vertaling
Spanish Love Songs
Well, we’re gonna waste the days
Getting outpriced of our apartments
Hoping we don’t go homeless
We sure as shit ain’t moving home
Watching television, we’re stealing from our parents
So many opinions on how we live
But there’s no option for even how to get out of bed
And my bleak mind
Says it’s cheaper just to die
The prick inside my head’s
Laid off and daring me to try
My bleak mind says this is all you got
Hoping all this time, but all you’ll find is
It gets harder, doesn’t it?
It gets harder, doesn’t it?
I won’t see the doctor
Until I’m down on my knees
Blacking out in strip malls to avoid
Taking care of what’s in front of me
So I’ll live my life off points
From credit card financing
You’ll stay stuck losing your jobs
Let’s watch these options pile up
Or let’s ask for help
And my bleak mind
Says it’s cheaper just to die
The prick inside my head’s
Laid off and daring me to try
My bleak mind says this is all you get
Hoping all this time, but all you’ll find is
It gets harder, doesn’t it?
It gets harder, doesn’t it?
It gets harder, doesn’t it?
It gets harder, doesn’t it?
We replaced my broken mattress
With another hand me down
Talking nightly about nothing
Feels like giving up somehow
Haven’t we faced enough
To know this is how it goes?
We’re mediocre, we’re losers forever
We’re losers forever
Well, my bleak mind
Says it’s cheaper just to die
The prick inside my head’s
Laid off and daring me to try
Well, my bleak mind
Says it’s cheaper just to die
The prick inside my head’s
Laid off and daring me to try
My bleak mind says this is all you’ll get
Hoping all this time, but all you’ll find is
It gets harder, doesn’t it?
It gets harder, doesn’t it?
It gets harder, doesn’t it?
It gets harder, doesn’t it?
Nou, we gaan de dagen verspillen
Onze appartementen te duur krijgen
In de hoop dat we niet dakloos worden
We gaan zeker niet naar huis
Televisie kijken, we stelen van onze ouders
Zoveel meningen over hoe we leven
Maar er is geen optie om zelfs maar uit bed te komen
En mijn sombere geest
Zegt dat het goedkoper is om gewoon te sterven
De lul in mijn hoofd
Ontslagen en me uitdagen om het te proberen
Mijn sombere geest zegt dat dit alles is wat je hebt
Al die tijd hopend, maar alles wat je zult vinden is
Het wordt moeilijker, nietwaar?
Het wordt moeilijker, nietwaar?
Ik ga niet naar de dokter
Tot ik op mijn knieën ga
Black-out in stripwinkelcentra om te voorkomen
Zorgen voor wat er voor me ligt
Dus ik leef mijn leven op punten
Van creditcardfinanciering
Je blijft je baan verliezen
Laten we kijken hoe deze opties zich opstapelen
Of laten we om hulp vragen
En mijn sombere geest
Zegt dat het goedkoper is om gewoon te sterven
De lul in mijn hoofd
Ontslagen en me uitdagen om het te proberen
Mijn sombere geest zegt dat dit alles is wat je krijgt
Al die tijd hopend, maar alles wat je zult vinden is
Het wordt moeilijker, nietwaar?
Het wordt moeilijker, nietwaar?
Het wordt moeilijker, nietwaar?
Het wordt moeilijker, nietwaar?
We hebben mijn kapotte matras vervangen
Met een andere hand me neer
Elke avond over niets praten
Het voelt als opgeven op de een of andere manier
Hebben we niet genoeg te maken gehad?
Om te weten dat dit is hoe het gaat?
We zijn middelmatig, we zijn voor altijd verliezers
We zijn voor altijd verliezers
Nou, mijn sombere geest
Zegt dat het goedkoper is om gewoon te sterven
De lul in mijn hoofd
Ontslagen en me uitdagen om het te proberen
Nou, mijn sombere geest
Zegt dat het goedkoper is om gewoon te sterven
De lul in mijn hoofd
Ontslagen en me uitdagen om het te proberen
Mijn sombere geest zegt dat dit alles is wat je krijgt
Al die tijd hopend, maar alles wat je zult vinden is
Het wordt moeilijker, nietwaar?
Het wordt moeilijker, nietwaar?
Het wordt moeilijker, nietwaar?
Het wordt moeilijker, nietwaar?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt