Hieronder staat de songtekst van het nummer Dolores , artiest - Spanish Love Songs met vertaling
Originele tekst met vertaling
Spanish Love Songs
Radio’s droning
Dulled out by the intercom on fire
Guiding the evening’s choreography
And Katie has her hand in a young man’s chest
Stain on her white shoes that won’t wash out
So usual, not the last pair this year
Down the hallway, cries rise and fall
In between the nearly constant sirens
Someone turns on the news like we need it
It’s just another white man with a grudge
The break room sits empty
Just like our hearts been draining in the waiting room
You think of your daughter at her wedding
You know life isn’t long enough
Your shirt’s speckled red
You’re holding onto a young girl’s hand
So frail and cold, so casual
Not even the last one today
I wish for the fingers to count or the
Memory to remember each new city
But I lost track so long ago
I think it was around 260
They’re praying for you, you, for you
They’re praying for you, they’re praying for you
For you, for you, for you
They’re praying for you, they’re praying for you
They’re praying for you, I said, «They're praying for you»
Isn’t that good enough?
Het gedreun van de radio
Verdoofd door de intercom in brand
Begeleiden van de choreografie van de avond
En Katie heeft haar hand in de borst van een jonge man
Vlek op haar witte schoenen die niet uitwasbaar zijn
Zo gewoon, niet het laatste paar dit jaar
Door de gang, kreten stijgen en dalen
Tussen de bijna constante sirenes door
Iemand zet het nieuws aan alsof we het nodig hebben
Het is gewoon weer een blanke man met een wrok
De pauzeruimte is leeg
Net zoals onze harten leeglopen in de wachtkamer
Je denkt aan je dochter op haar bruiloft?
Je weet dat het leven niet lang genoeg is
Je shirt is rood gespikkeld
Je houdt de hand van een jong meisje vast
Zo broos en koud, zo casual
Zelfs niet de laatste vandaag
Ik wil dat de vingers tellen of de
Geheugen om elke nieuwe stad te onthouden
Maar ik ben het spoor zo lang geleden kwijtgeraakt
Ik denk dat het rond de 260 was
Ze bidden voor jou, jou, voor jou
Ze bidden voor je, ze bidden voor je
Voor jou, voor jou, voor jou
Ze bidden voor je, ze bidden voor je
Ze bidden voor je, ik zei: «Ze bidden voor je»
Is dat niet goed genoeg?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt