Hieronder staat de songtekst van het nummer Luna , artiest - Slimane, Boostee met vertaling
Originele tekst met vertaling
Slimane, Boostee
Des jours avec, et des jours sans
Luna, elle rêve de sentiments
Des jours soleil et des jours de pluie
Luna, merveille, danse la nuit
Elle danse, elle danse, elle danse, Luna
Elle chante, elle chante, elle chante, Luna
Olalala, Luna, olala
Olalala, Luna, olala
Olala, olala
Les nuits d’orage, la fée sans ailes
Regarde les mirages voler dans le ciel
Les nuits de rêves, elle se plaît à croire
Que sa vie, sa vie changera
Sa vie, sa vie
Alors elle danse, elle danse, elle danse, Luna
Elle chante, elle chante, elle chante, Luna
Olalala, Luna, olala
Olalala, Luna, olala
Olala, olala
Elle a besoin d’air pur, la magie n’opère plus
C’est souvent quand ses larmes tombent
Qu’elle s’aperçoit qu’elle a perdu espoir
Mais elle se laisse croire qu’elle peut baisser les bras
Laisse-toi une chance, tu pourrais sortir du lot
S’il y a un jour meilleur, il y en aura peut-être d’autres
Ouais, y en a peut-être d’autres, et peut-être que y en a peut-être trop des
gens infiniment tristes avec une tête drôle
J’aimerais tellement te voir un peu plus souvent rire
Sache que si tu pars demain, je me demanderais ce que t’a infligé la vie,
tous ces secrets bien enterrés
S’il y a un paradis, pourquoi le ciel devance ses rêves?
Tu manques de temps, le monde manque de tact
Et c’est un beau temps que la pluie sur ton sac
Pourtant, t'étais si belle, Luna, pourtant, t'étais si belle
Olalala, Luna, olala
Olalala, Luna, olala
Olala, olala
Dagen met en dagen zonder
Luna, ze droomt van gevoelens
Zonnige dagen en regenachtige dagen
Luna, wonder, danst de nacht
Ze danst, ze danst, ze danst, Luna
Ze zingt, ze zingt, ze zingt, Luna
Olalala, Luna, olala
Olalala, Luna, olala
Olala, olala
Stormachtige nachten, de vleugelloze fee
Kijk hoe de luchtspiegelingen door de lucht vliegen
Dromerige nachten, ze gelooft graag
Dat zijn leven, zijn leven zal veranderen
Zijn leven, zijn leven
Dus ze danst, ze danst, ze danst, Luna
Ze zingt, ze zingt, ze zingt, Luna
Olalala, Luna, olala
Olalala, Luna, olala
Olala, olala
Ze heeft frisse lucht nodig, de magie werkt niet meer
Het is vaak wanneer haar tranen vallen
Dat ze beseft dat ze de hoop heeft verloren
Maar ze laat zichzelf denken dat ze kan opgeven
Geef jezelf een kans, misschien val je op
Als er een betere dag is, komt er misschien een andere
Ja, misschien zijn er anderen, en misschien zijn er misschien te veel
oneindig verdrietige mensen met een grappig gezicht
Ik zou je zo graag wat vaker willen zien lachen
Weet dat als je morgen vertrekt, ik me zal afvragen wat het leven met je heeft gedaan,
al deze goed begraven geheimen
Als er een paradijs is, waarom loopt de lucht dan zijn dromen voor?
Je hebt bijna geen tijd meer, de wereld heeft bijna geen tact meer
En het is prachtig weer dat de regen op je tas
Toch was je zo mooi, Luna, en toch was je zo mooi
Olalala, Luna, olala
Olalala, Luna, olala
Olala, olala
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt