Feel Alone - Boostee
С переводом

Feel Alone - Boostee

Альбом
Bluesky
Год
2017
Язык
`Frans`
Длительность
173370

Hieronder staat de songtekst van het nummer Feel Alone , artiest - Boostee met vertaling

Tekst van het liedje " Feel Alone "

Originele tekst met vertaling

Feel Alone

Boostee

Оригинальный текст

Je ne serai plus jamais seul, tu ne seras plus jamais seul, on ne sera plus

jamais seuls

Je ne serai plus jamais seul, tu ne seras plus jamais seul, on ne sera plus

jamais seuls

Accroupi à pleurer dans un coin de mon appartement, je rêve de retrouver le

bonheur que j’avais auparavant

J’ai beau réaliser qu’ma nouvelle pièce est cool, j’commence déjà à m'étouffer

dans ce 10 mètres carré (woop)

Diplômé, indépendantisé, j’ramène des copines, coquines, mais je ne fais que

teaser

Non je veux pas être trentenaire, j’rêvais d’une indépendance mais là j’en

tremble

'Cause I don’t wanna be alone, I just wanna go back home

Every time I hear that song, I feel alone

Watch these people look so happy all around

My friends are gone, I want belong in all (in all…)

Feel alone like

Je me balade dans les rues de ma ville, je tape dans les canettes vides,

ça m’fait badder, tout le monde est speed je me sens tellement inutile

(han) Franchement faut changer d’attitude, pas un seul employeur ne s’intéresse

à mes aptitudes

Prisonnier et déshumanisé, j’ai cru pouvoir tout gagner mais je ne sais pas

miser

Non j’ai pas une vie de roi, mais pourtant mes parents pensent que j’accumule

les victoires

'Cause I don’t wanna be alone, I just wanna go back home

Every time I hear that song, I feel alone

Watch these people look so happy all around

My friends are gone, I want belong in all (in all…)

Feel alone like

Je ne serai plus jamais seul, tu ne seras plus jamais seul et on ne sera plus

jamais seuls (ouais)

Et je ne serai plus jamais seul, tu ne seras plus jamais seul…

même si nos vies sont casse-gueule

Et je ne serai plus jamais seul, tu ne seras plus jamais seul et on ne sera

plus jamais seuls (ouais)

Et je ne serai plus jamais seul, tu ne seras plus jamais seul et on ne sera

plus jamais seuls même si nos vies sont casse-gueule

Feel alone like

Feel alone like

Feel alone like

Feel alone like

Перевод песни

Ik zal nooit meer alleen zijn, je zult nooit meer alleen zijn, we zullen niet alleen zijn

nooit alleen

Ik zal nooit meer alleen zijn, je zult nooit meer alleen zijn, we zullen niet alleen zijn

nooit alleen

Gehurkt huilend in een hoek van mijn appartement, droom ik ervan de . te vinden

geluk dat ik eerder had

Ik realiseer me misschien dat mijn nieuwe kamer cool is, ik begin al te stikken

in deze 10 vierkante meter (woop)

Afgestudeerd, onafhankelijk, ik breng vriendinnen mee, ondeugend, maar dat doe ik alleen

teaser

Nee, ik wil geen dertiger zijn, ik droomde van onafhankelijkheid, maar nu ben ik

esp

Want ik wil niet alleen zijn, ik wil gewoon terug naar huis

Elke keer als ik dat nummer hoor, voel ik me alleen

Kijk hoe deze mensen er overal zo gelukkig uitzien

Mijn vrienden zijn weg, ik wil bij alles horen (in alles...)

Voel je alleen

Ik loop door de straten van mijn stad, ik schop tegen de lege blikken,

het maakt me nog bozer, iedereen is snelheid, ik voel me zo nutteloos

(han) Eerlijk gezegd moet je je houding veranderen, geen enkele werkgever is geïnteresseerd

naar mijn kunnen

Gevangene en ontmenselijkt, ik dacht dat ik alles kon winnen, maar ik weet het niet

inzet

Nee, ik heb geen koningsleven, maar toch denken mijn ouders dat ik accumuleer

de overwinningen

Want ik wil niet alleen zijn, ik wil gewoon terug naar huis

Elke keer als ik dat nummer hoor, voel ik me alleen

Kijk hoe deze mensen er overal zo gelukkig uitzien

Mijn vrienden zijn weg, ik wil bij alles horen (in alles...)

Voel je alleen

Ik zal nooit alleen zijn, jij zult nooit alleen zijn en wij zullen dat nooit zijn

nooit alleen (ja)

En ik zal nooit meer alleen zijn, je zult nooit meer alleen zijn...

zelfs als ons leven een puinhoop is

En ik zal nooit meer alleen zijn, jij zult nooit meer alleen zijn en wij zullen nooit meer zijn

nooit meer alleen (ja)

En ik zal nooit meer alleen zijn, jij zult nooit meer alleen zijn en wij zullen nooit meer zijn

nooit meer alleen, ook al is ons leven moeilijk

Voel je alleen

Voel je alleen

Voel je alleen

Voel je alleen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt