La vie continue - Scars, Nèg' Marrons

Même quand ça va mal, mal, mal

N’oublie jamais que la vie continue

Et même au plus mal, mal, mal

Le temps passe et la peine diminue

Même quand ça va mal, mal, mal

N’oublie jamais qu’ce n’est p’t-être pas perdu

Et même au plus mal, mal, mal

Relève la tête, oui, la vie continue

N’abandonne pas même s’il y a peu d’espoir

On peut tous déjouer les pronostiques

Il y a toujours une bonne raison d’y croire

Même s’il faut faire mentir les statistiques

Qu’importe ce qu’ils en pensent et qu’importe ce qu’ils en disent

On a tous droit à une seconde chance, ne calcule pas ceux qui te méprisent

À la fin, ta récompense compensera tous tes sacrifices

Ce ne sont pas eux qui choisissent

Bien sûr que la vie est dure, bien sûr qu’elle m’a mis des baffes

Bien sûr qu’on se relève quand on sait retomber sur ses pattes

Bien sûr qu’ici c’est la, bien sûr, on vise la victoire

Ma rage de réussite ferait même cavaler un cul-d'jatte

Y’a ceux qui rêvent un jour d’y arriver

Y’a ceux qui s’lèvent tous les jours et travaillent pour y arriver

Y’a ceux qui souffrent mais n’ont jamais crier

Résister pour ne pas prier

Même quand ça va mal, mal, mal

N’oublie jamais que la vie continue

Et même au plus mal, mal, mal

Le temps passe et la peine diminue

Même quand ça va mal, mal, mal

N’oublie jamais qu’ce n’est p’t-être pas perdu

Et même au plus mal, mal, mal

Relève la tête, oui, la vie continue

On vit tous des moments où ça n’va pas

Un être cher qui s’en va, celle qu’on aime qui ne revient pas

Les parents qui divorcent, le manque d’amour autour de soi

Ou bien la perte de son emploi, la peur de se retrouver sans toit

Quand Dieu t’envoie des épreuves, Il te donne aussi des armes

Dis-toi qu’il y a pire que toi, même quand le sort s’acharne

Ne vois-tu pas c’qui s’offre à toi?

Man, les signes ne trompent pas

livre avant la fin de l’histoire

Soldats d’la vie, sur l’terrain comme des soldats

Du plomb dans le mental, comme de vrais soldats

Croyants et courageux, comme de vrais soldats

Si ne nous tue pas, on s’recroisera

Obstacle sur obstacle, la vie n’est pas un long fleuve tranquille

Faut plus de billets mauves ou de Benjamin Franklin

Détermination dans nos prunelles

Résister et voir mes fils sourire en millions d’pixels

Même quand ça va mal, mal, mal

N’oublie jamais que la vie continue

Et même au plus mal, mal, mal

Le temps passe et la peine diminue

Même quand ça va mal, mal, mal

N’oublie jamais qu’ce n’est p’t-être pas perdu

Et même au plus mal, mal, mal

Relève la tête, oui, la vie continue

Zelfs als het slecht, slecht, slecht is

Vergeet nooit dat het leven doorgaat

En zelfs in het ergste geval, slecht, slecht

De tijd verstrijkt en de pijn vermindert

Zelfs als het slecht, slecht, slecht is

Vergeet nooit dat het niet verloren mag gaan

En zelfs in het ergste geval, slecht, slecht

Hef je hoofd, ja, het leven gaat door

Geef niet op, ook al is er weinig hoop

We kunnen allemaal de kansen verslaan

Er is altijd een goede reden om te geloven

Zelfs als we de statistieken moeten laten liegen

Wat ze ook denken en wat ze ook zeggen

We verdienen allemaal een tweede kans, reken niet uit met degenen die je verachten

Uiteindelijk zal je beloning al je opofferingen goedmaken

Het zijn niet zij die kiezen

Natuurlijk is het leven hard, natuurlijk sloeg ze me

Natuurlijk sta je op als je weet hoe je op je voeten moet landen

Natuurlijk is het hier, natuurlijk gaan we voor de overwinning

Mijn woede voor succes zou zelfs een cul-d'jatte-sprong maken

Er zijn mensen die ervan dromen om er ooit te komen

Er zijn mensen die elke dag opstaan ​​en werken om daar te komen

Er zijn mensen die lijden maar nooit huilen

Weersta om niet te bidden

Zelfs als het slecht, slecht, slecht is

Vergeet nooit dat het leven doorgaat

En zelfs in het ergste geval, slecht, slecht

De tijd verstrijkt en de pijn vermindert

Zelfs als het slecht, slecht, slecht is

Vergeet nooit dat het niet verloren mag gaan

En zelfs in het ergste geval, slecht, slecht

Hef je hoofd, ja, het leven gaat door

We hebben allemaal wel eens momenten dat het niet goed is

Een geliefde die vertrekt, degene van wie we houden die niet terugkeert

Scheidende ouders, gebrek aan liefde om je heen

Of het verlies van zijn baan, de angst om dakloos te zijn

Als God je beproevingen stuurt, geeft Hij je ook wapens

Zeg tegen jezelf dat er erger is dan jij, zelfs als het lot meedogenloos is

Zie je niet wat er voor jou beschikbaar is?

Man, de tekenen liegen niet

boek voor het einde van het verhaal

Soldaten van het leven, op de grond als soldaten

Leid in de geest, als echte soldaten

Gelovigen en dapper, als echte soldaten

Als je ons niet doodt, zien we elkaar weer

Obstakel op obstakel, het leven is geen lange rustige rivier

Meer paarse tickets of Benjamin Franklin nodig

Vastberadenheid in onze ogen

Weersta en zie mijn zonen glimlachen in miljoenen pixels

Zelfs als het slecht, slecht, slecht is

Vergeet nooit dat het leven doorgaat

En zelfs in het ergste geval, slecht, slecht

De tijd verstrijkt en de pijn vermindert

Zelfs als het slecht, slecht, slecht is

Vergeet nooit dat het niet verloren mag gaan

En zelfs in het ergste geval, slecht, slecht

Hef je hoofd, ja, het leven gaat door