Zamanla - Sagopa Kajmer

Acıyı öldürmek için ilaçlar yetersiz zehir

Fikir kuyularını kazıyor küreklerim bulmak için bilgileri kim olduğuma dair

Kısa bir mola veriyor ve sigarasını yakıyor şair

İşte böyle misallerle süslenir anlatılanlar, uykuya dalar çocuklar

Düşününce karamsar ve korkutucu bütün anlatılan masallar sanki salıncağımı cadı

sallar

Hey çocuk bu korku içeren içerik

Kırık bir akvaryum ve içindeki balıklar panik

Onların üstüne konmak isteyen sinekler içine sinik

Rose’un aşkı Jack’i öldürürken batıyordu Titanik

Çok romantik…

Ama hislerim hissizlikten ibaret anne

Bak baba ellerim yazmaktan kesik

Çocuklarla oynarım fakat bir çocuğum eksik

Bir tarafım şampiyon bir tarafım yenik

İşte benim güneşim bak ben boyadım sarısını

Bu benim kalbim istersen verebilirim sana yarısını

Zaman imha etti üstünden Yunus’un asalaklarını dirençli çam ağaçlarının döktüğü

gibi koca kozalaklarını

Fightin' my kinda war, loud as a whisper

There’s a little something that I wanna spit for y’all

Ödünç alınan zamanda zamana alarmı hazırla

Kimisi yan yana yürür masaldaki kötü kahramanla

Vampirler gibidirler yaşarlar içtikleri kanla

Onları seyrederiz uzaktan Gökhan'la

Oyalan zamanda senden artakalanla

Kara kışlar veda eder ısınır hava nisanla

Anlatmaya çalışıyorum bildiğim tek lisanla

Eksik onca noksanla, bana yakışan aksanla

Ve mimiklerine Pablo Picasso gibi şekil vermek istediğim onca insanla

Kasvetli savaş marşlarını sevimli valslere çevirmek isterim zamanla

Ama her şey zamanla

Zamanla, zamanla neler verdim bu uğurda

Kuzulardan saklamıştım söylemiştim kurda

Bir ayağım önünü görse de ötekisi çukurda

Zamanda kaybolan yıllarını el sallayarak uğurla

Fightin' my kinda war, loud as a whisper

There’s a little something that I wanna spit for y’all

Medicijnen om de pijn te doden zijn onvoldoende vergif

Putten graven van ideeën mijn schoppen om informatie te vinden over wie ik ben

De dichter neemt een korte pauze en steekt zijn sigaret op

Zo worden de verhalen opgesierd met voorbeelden, kinderen vallen in slaap

Als je erover nadenkt, zijn alle pessimistische en angstaanjagende verhalen alsof ik mijn schommel vasthoud, een heks.

schudt

Hey jongen, dit is enge inhoud

Een kapot aquarium en de vissen erin raken in paniek

De vliegen die erop willen zitten

De Titanic zonk terwijl Rose's liefde Jack doodde

Heel romantisch…

Maar mijn gevoelens zijn gewoon gevoelloosheid mama

Kijk papa, mijn handen zijn afgesneden van het schrijven

Ik speel met kinderen, maar ik mis een kind

De ene kant is kampioen, de andere kant is verslagen

Hier is mijn zonnelook, ik heb hem geel geverfd

Dit is mijn hart, ik kan je de helft geven als je wilt

De tijd vernietigde Jona's parasieten, waarover veerkrachtige pijnbomen werpen

grote kegels zoals

Fightin' mijn soort oorlog, luid als een fluistering

Er is iets dat ik voor jullie wil spugen

Tijdalarm instellen op geleende tijd

Sommigen lopen zij aan zij met de schurk in het sprookje

Ze zijn als vampiers, ze leven van het bloed dat ze drinken

We bekijken ze van ver met Gökhan

In de slepende tijd met wat er nog van je over is

Zwarte winters nemen afscheid, het weer wordt warmer met april

Ik probeer het uit te leggen in de enige taal die ik ken

Met al je tekortkomingen, met het accent dat bij mij past

En met alle mensen wiens gezichtsuitdrukkingen ik wil vormen zoals Pablo Picasso

Op termijn wil ik de sombere oorlogsmarsen veranderen in schattige walsen

Maar alles op tijd

Wat heb ik in de loop van de tijd voor dit doel gegeven?

Ik verborg het voor de lammeren, zei ik tegen de wolf

Ook al staat de ene voet voor me, de andere staat in de put.

Neem op tijd afscheid van je verloren jaren

Fightin' mijn soort oorlog, luid als een fluistering

Er is iets dat ik voor jullie wil spugen