Hieronder staat de songtekst van het nummer Vasiyet , artiest - Sagopa Kajmer met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sagopa Kajmer
Fedai cembiyeleri ile cenkte kaldı
Surlarımda kahpe uykuya daldı
Suretim şarap misali, eskidikçe değeri arttı
Serserim, serim giyotin altı
Kalbimde senede kaç kez birisi idam aldı (Ha?)?
Şaibelerim şairimdi, şakacı mecburi sıfattı
Rıhtımlarımdan gemiler kalktı
Yolcular ağırladım, ağır ağır revanlarım
Güneştim, bir ara yağmur oldum
Kendi deryalarımda, kendimi zorla boğdum
Spekülatif düşlerin, spazmı var
Stagflasyon önlemliydi
Sözümü kesme, girişiminde bulunan herkeseydi, radikal argolar
Söyle, ne zaman bitti, aşka dair tangolar?
Her işte bir racon var
Haydi egoma sponsor ol!
Ecemle ecele giderim
Rabbenamı bir hiç uğru tersledim, of haşa!
Bir dilekti, vurgun oldu
Votka, redbull, ciğere doldu
Sagopa nadir sarhoş oldu
Cemre geç de olsa düştü
Kelimelerdi, kerimelere ve kertelerime münzeviydim
Dünyevi senaryolarda «Rap"denen bahirdim
Münasebetsiz küfrü bastım, onurun canını yaktım
Altı senedir aklındayım, çekemedin yo' farkındayım
Rapimtraksın, sen reel değilsin!
Yazdıklarına sadık olamadın, söyle kaç eşlisin?
Muaf bıraktım seni ve kitlelerini, sarfiyatlarım fiyatsız
Anonim oldu haykırışlarım
Az önce doğdum
Halatım yirmi yedi boğum
Sele gitti ağustos'um
Vasiyet etmek istedim şarkılarımı kızıma
Hep sonunda kendimi vurdum
Şarjörü doldurdum
Az önce doğdum
Halatım yirmi yedi boğum
Sele gitti ağustos'um
Vasiyet etmek istedim şarkılarımı kızıma
Hep sonunda kendimi vurdum
Şarjörü doldurdum
Koştuğum bu yolda, yarımı sonladım ve kocaman adama döndüm
Sanma çok telaşlıyım, durgunum biraz
Solgunum yüzüm, bitkinim ufaklık
Sen de gel peşimden, ama çok çalış
Duvarda yazmaz her kural
Yumruk yersin, yılma, kalk dayan!
Bu abi yerle çok sevişti
Düşmek hiç ayıp değil, kalkmasını bil
Ve acele et şu gözyaşını sil
Sagopa aydıl oldu, bak dedim babam, ben dayandım
Buraya kadar geldim yirmi yedi adım
Takma kendimden, can sıkıntım
Önceden beridir, bir ölüm takıntım
Bunu da yüzüme vurmasınlar
Sade evde yüzüm asık, dışarda sempatik takıldım
Az önce doğdum
Halatım yirmi yedi boğum
Sele gitti ağustos'um
Vasiyet etmek istedim şarkılarımı kızıma
Hep sonunda kendimi vurdum
Şarjörü doldurdum
Az önce doğdum
Halatım yirmi yedi boğum
Sele gitti ağustos'um
Vasiyet etmek istedim şarkılarımı kızıma
Hep sonunda kendimi vurdum
Şarjörü doldurdum
Hij vocht met de uitsmijter cembiyes
Op mijn muren viel de teef in slaap
Mijn imago is als wijn, de waarde ervan nam toe met de leeftijd
Ik ben zwerver, ik ben onder de guillotine
Hoe vaak per jaar werd iemand geëxecuteerd in mijn hart (Huh?)?
Mijn shabes waren mijn dichter, de grappenmaker was een verplicht bijvoeglijk naamwoord
Schepen zeilden uit mijn dokken
Ik vermaakte de passagiers, mijn langzame revanzen
Ik was de zon, ooit werd ik de regen
In mijn eigen zeeën dwong ik mezelf te verdrinken
Speculatieve dromen hebben spasmen
Stagflatie was uit voorzorg
Niet storen, het was voor iedereen die het probeerde, radicaal jargon
Vertel me, wanneer eindigde het, tango over liefde?
Er is een racon in elke baan
Kom op, sponsor mijn ego!
Ik ga naar Ecem met Ece
Ik heb voor niets een hekel aan mijn Rabban, oh my!
Het was een wens, het was een hit
Wodka, redbull, longed
Sagopa werd zelden dronken
Cemre viel, zij het laat
Het waren woorden, ik was teruggetrokken in mijn woorden en mijn citaten
Vroeger werd ik in wereldse scenario's 'Rap' genoemd.
Ik vervloekte het ongepaste, ik kwetste de eer
Ik ben al zes jaar in je gedachten, je kon het niet aan, ik weet het
Je bent rapimtrak, je bent niet echt!
Je zou niet trouw kunnen zijn aan wat je schreef, vertel me hoeveel vrouwen je hebt?
Ik heb jou en je massa vrijgesteld, mijn onkosten zijn gratis
Mijn gehuil werd anoniem
ik ben net geboren
Mijn touw is zevenentwintig knopen
De vloed is weg, mijn augustus
Ik wilde mijn liedjes nalaten aan mijn dochter
Ik heb mezelf uiteindelijk altijd doodgeschoten
Ik heb het tijdschrift geladen
ik ben net geboren
Mijn touw is zevenentwintig knopen
De vloed is weg, mijn augustus
Ik wilde mijn liedjes nalaten aan mijn dochter
Ik heb mezelf uiteindelijk altijd doodgeschoten
Ik heb het tijdschrift geladen
Op deze weg die ik heb gerend, ik eindigde mijn helft en keerde terug naar de grote man
Denk niet dat ik te kieskeurig ben, ik ben een beetje traag
Ik ben bleek gezicht, uitgeput kleintje
Jij komt ook achter mij aan, maar werk hard
Niet elke regel staat op de muur geschreven
Je wordt geslagen, geef niet op, sta op en houd vol!
Deze broer is dol op de grond
Het is geen schande om te vallen, weet hoe je moet opstaan
En haast je en veeg die tranen weg
Sagopa was verlicht, ik zei kijk, mijn vader, ik heb doorstaan
Ik kwam zo ver zevenentwintig stappen
Maak je geen zorgen over mezelf, mijn verveling
Al die tijd ben ik geobsedeerd geweest door de dood
Laat het me niet in mijn gezicht raken.
Ik ben nors in een eenvoudig huis, ik heb sympathiek buiten rondgehangen
ik ben net geboren
Mijn touw is zevenentwintig knopen
De vloed is weg, mijn augustus
Ik wilde mijn liedjes nalaten aan mijn dochter
Ik heb mezelf uiteindelijk altijd doodgeschoten
Ik heb het tijdschrift geladen
ik ben net geboren
Mijn touw is zevenentwintig knopen
De vloed is weg, mijn augustus
Ik wilde mijn liedjes nalaten aan mijn dochter
Ik heb mezelf uiteindelijk altijd doodgeschoten
Ik heb het tijdschrift geladen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt