Hieronder staat de songtekst van het nummer Bu Sen Değilsin , artiest - Sagopa Kajmer, Faruk Sabanci met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sagopa Kajmer, Faruk Sabanci
Karşıma almışım dünyamı, boğuşuyorum onunla
Kol kola girmiş ihanetler önümden geçiyor
Bileklerimi sıkıyor parmaklar, tırnaklar batıyor
Üstüme düşüyor sağanaklar
Şansıma kalbim hâlen atıyor
Bekle ki çıksın dökülsün dilinden dökülmesi gerekenler
Bekle
Eksik kaldı yarımdan fazlası kaldım kalabalık ortası yek de
Gücümü toplamalıyım ancak
Gücümü bulamıyorum ben de
Bir ölüyü taşıyorum üstümde sanki
Gücümü toplamalıyım ancak
Gücümü bulamıyorum ben de
Ölümü taşıyorum üstümde sanki
Vakit dolmadan, çok geç olmadan
Gideyim buralardan
Vakit dolmadan, güneşim batmadan
Gözüm dolmadan
Gideyim buralardan
Çok geç olmadan
Vakit dolmadan, güneşim batmadan
Gideyim buralardan
Vakit dolmadan, çok geç olmadan
Gözüm dolmadan
Gideyim buralardan
Çok geç olmadan
Gücümü toplamalıyım ancak
Gücümü bulamıyorum ben de
Bir ölüyü taşıyorum üstümde sanki
Gücümü toplamalıyım ancak
Gücümü bulamıyorum ben de
Ölümü taşıyorum üstümde sanki
Hissettiklerim nası' bilir misin?
«Biliyorum» desen bile bildiğinden emin misin?
Hissettiklerimi hissedebilir misin?
O yoldan geçmeden tarif edebilir misin?
Beni kırmaktan ya da benden vazgeçebilir misin?
Kahretsin!
Bu sen değilsin
Vakit dolmadan, çok geç olmadan
Gideyim buralardan
Vakit dolmadan, güneşim batmadan
Gözüm dolmadan
Gideyim buralardan
Çok geç olmadan
Vakit dolmadan, güneşim batmadan
Gideyim buralardan
Vakit dolmadan, çok geç olmadan
Gözüm dolmadan
Gideyim buralardan
Çok geç olmadan
Çok geç olmadan
Ik heb mijn wereld tegen mij, ik worstel ermee
Arm-in-arm verraad gaat aan me voorbij
Vingers knijpen in mijn polsen, nagels zinken
Er vallen regenbuien op mij
Gelukkig klopt mijn hart nog steeds
Wacht totdat het eruit komt, wat er van je tong moet worden gemorst
wacht
Ik mis meer dan de helft, ik ben achtergelaten in het midden van de menigte, slechts één
Maar ik moet mijn kracht verzamelen
Ik kan mijn kracht ook niet vinden
Het is alsof ik een lijk bij me draag
Maar ik moet mijn kracht verzamelen
Ik kan mijn kracht ook niet vinden
Het is alsof ik de dood met me meedraag
Voordat het te laat is, voordat het te laat is
ik zal vanaf hier gaan
Voordat de tijd om is, voordat mijn zon ondergaat
zonder tranen
ik zal vanaf hier gaan
Voordat het te laat is
Voordat de tijd om is, voordat mijn zon ondergaat
ik zal vanaf hier gaan
Voordat het te laat is, voordat het te laat is
zonder tranen
ik zal vanaf hier gaan
Voordat het te laat is
Maar ik moet mijn kracht verzamelen
Ik kan mijn kracht ook niet vinden
Het is alsof ik een lijk bij me draag
Maar ik moet mijn kracht verzamelen
Ik kan mijn kracht ook niet vinden
Het is alsof ik de dood met me meedraag
Weet je hoe ik me voel?
Zelfs als je zegt "Ik weet het", weet je zeker dat je het weet?
Kun je voelen wat ik voel?
Kun je het beschrijven zonder er doorheen te gaan?
Kun je me breken of opgeven?
Verdorie!
Dit ben jij niet
Voordat het te laat is, voordat het te laat is
ik zal vanaf hier gaan
Voordat de tijd om is, voordat mijn zon ondergaat
zonder tranen
ik zal vanaf hier gaan
Voordat het te laat is
Voordat de tijd om is, voordat mijn zon ondergaat
ik zal vanaf hier gaan
Voordat het te laat is, voordat het te laat is
zonder tranen
ik zal vanaf hier gaan
Voordat het te laat is
Voordat het te laat is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt