Hieronder staat de songtekst van het nummer Proportions (Karabiber Duası 2) , artiest - Sagopa Kajmer met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sagopa Kajmer
Rap-kolikler ordusuna katıl
Ve Bosphorus cehenneminde savaşa bir beyaz güvercin uçur
Uğurla kini ve nefreti, bir prof misali düşünedurdum
Düşünce söze düşünce sanırım hedefi buldum
Çekilişsiz, kurasız hediyeyi sundum
Al ve aç paketleri içine sevgi koydum
Arada sıkışan nefretim de cabası
Her gülüşte hissederdim
Sinsilikle karışık onca bakışın altına sıkışan armağandı içtenlik
Saf ve berrak bir edaydı beklenti
Farkına geç de olsa vardım, dinle
Artık sevgi cümleleri monoton
Yoktu milim asaleti
Yardım elini uzatın
Duygularımı bunlar katletti
Ver sadakati yanına bul ihaneti
Peki ya nedeni ne?
Revirde bedeni
Kimse suçlu değil de ne?
Vefalı bekleyişler, zamana küstü tüm bu bekçiler
İsyan etti sevgiler, direnişte nefretim
Proportions of my damn vision
Lay beyond your position
What lies behind this soul fusion
Ain’t nothing but contemplation
By my unknowingness
I put an awful test on
Human ears that rest
Without a sign of interest
Dumb, numb, fool
Called me
How come who really
Incredibly hated any type of curiosity
Dumb, numb, fool
Called me
How come who really
Incredibly hated any type of curiosity
Bein' a part of the ordinary was
Found to be so praiseworthy sought
After a virtue only had been lacking your individuality
It was only against the blind faith
To be original in mentality
From the catechist to the fascist
They all killed humanity
Whoever found world was round
Who of freedom made a sound
Question their authority
What was imposed beyond doubt
I, meaning the poet in me
Can be considered to be
The all-seeing I, namely
Profit of this century
Incomprehensible
Beats 'n flow my words 'n me
Captivated for most people by profane insanity (Your)
Brains washed with vanity (For)
Closed minds for novelty (Now)
Underestimated mighty power of the poetry
Dumb, numb, fool
Called me
How come who really
Incredibly hated any type of curiosity
Dumb, numb, fool
Called me
How come who really
Incredibly hated any type of curiosity
Proportions of my damn vision
Lay beyond your position
What lies behind this soul fusion
Ain’t nothing but contemplation
By my unknowingness
I put an awful test on
Human ears that rest
Without a sign of interest
Dumb, numb, fool
Called me
How come who really
Incredibly hated any type of curiosity
Dumb, numb, fool
Called me
How come who really
Incredibly hated any type of curiosity
Cenazemin omuzlarında yazılı karabiber duası
Rap, kara haber selası, kalp de hep biçare
Dudaklarımda senfonim çalarken hep duacım oldu Bass Drum
Cenazemin omuzlarında yazılı karabiber duası
Rap, kara haber selası, kalp de hep biçare
Dudaklarımda senfonim çalarken hep duacım oldu Bass Drum
Koca hestiy aya bedenem?
Cenazemin omuzlarında yazılı karabiber duası
Rap, kara haber selası, kalp de hep biçare
Dudaklarımda senfonim çalarken hep duacım oldu Bass Drum
Cenazemin omuzlarında yazılı karabiber duası
Rap, kara haber selası, kalp de hep biçare
Dudaklarımda senfonim çalarken hep duacım oldu Bass Drum
Koca hestiy aya bedenem?
«İteni iterler, bunu sakın unutma
Bu hayatın gerçeklerinden biridir, itenler itilir.»
Sluit je aan bij het leger van rap-aholics
En vlieg een witte duif ten strijde in de Hel van de Bosporus
Gelukkig dacht ik altijd aan wrok en haat, als een prof.
Van gedachte tot woord, van gedachte tot woord, ik denk dat ik het doel heb gevonden
Ik presenteerde het ongetekende, ongetekende geschenk.
Pak en open pakjes waar ik liefde in heb gestopt
Om nog maar te zwijgen van mijn tussenliggende haat
Ik voelde het in elke glimlach
Intimiteit was het geschenk dat onder al die sluwe blikken zat.
De verwachting was puur en duidelijk
Ik realiseerde me het te laat, luister
Niet langer eentonige liefdeszinnen
Er was geen adel
een helpende hand uitstrekken
Dit doodde mijn gevoelens
Geef loyaliteit, vind verraad bij jou
Wel, wat is de reden?
lichaam in ziekenboeg
Niemand is schuldig, maar wat?
Loyaal wacht, al deze tijdloze wachters
Liefde kwam in opstand, mijn haat in verzet
Proporties van mijn verdomde visie
Lig buiten je positie
Wat zit er achter deze zielsfusie?
Is niets anders dan contemplatie
Door mijn onwetendheid
Ik heb een vreselijke test gedaan
Menselijke oren die rusten
Zonder een teken van interesse
dom, gevoelloos, dwaas
belde me
Hoe komt het eigenlijk wie?
Ongelooflijk een hekel aan elke vorm van nieuwsgierigheid
dom, gevoelloos, dwaas
belde me
Hoe komt het eigenlijk wie?
Ongelooflijk een hekel aan elke vorm van nieuwsgierigheid
Een deel van het gewone zijn was
Gevonden zo prijzenswaardig gezocht
Nadat een deugd alleen jouw individualiteit had ontbroken
Het was alleen tegen het blinde geloof
Origineel van mentaliteit zijn
Van catecheet tot fascist
Ze hebben allemaal de mensheid vermoord
Degene die de wereld vond was rond
Wie van vrijheid maakte een geluid
Vraag hun autoriteit
Wat werd buiten twijfel opgelegd?
Ik, wat de dichter in mij betekent
Kan zijn
De alziende ik, namelijk
Winst van deze eeuw
Onbegrijpelijk
Beats 'n flow mijn woorden en mij
Voor de meeste mensen gefascineerd door godslasterlijke waanzin (Uw)
Hersenen gewassen met ijdelheid (Voor)
Gesloten geest voor nieuwigheid (nu)
Onderschatte machtige kracht van de poëzie
dom, gevoelloos, dwaas
belde me
Hoe komt het eigenlijk wie?
Ongelooflijk een hekel aan elke vorm van nieuwsgierigheid
dom, gevoelloos, dwaas
belde me
Hoe komt het eigenlijk wie?
Ongelooflijk een hekel aan elke vorm van nieuwsgierigheid
Proporties van mijn verdomde visie
Lig buiten je positie
Wat zit er achter deze zielsfusie?
Is niets anders dan contemplatie
Door mijn onwetendheid
Ik heb een vreselijke test gedaan
Menselijke oren die rusten
Zonder een teken van interesse
dom, gevoelloos, dwaas
belde me
Hoe komt het eigenlijk wie?
Ongelooflijk een hekel aan elke vorm van nieuwsgierigheid
dom, gevoelloos, dwaas
belde me
Hoe komt het eigenlijk wie?
Ongelooflijk een hekel aan elke vorm van nieuwsgierigheid
Zwarte peper gebed geschreven op de schouders van mijn begrafenis
Rap, zwart nieuws, het hart is altijd hulpeloos
Bass Drum is altijd mijn gebed geweest toen de symfonie op mijn lippen speelde
Zwarte peper gebed geschreven op de schouders van mijn begrafenis
Rap, zwart nieuws, het hart is altijd hulpeloos
Bass Drum is altijd mijn gebed geweest toen de symfonie op mijn lippen speelde
Grote aarzeling aya mijn lichaam?
Zwarte peper gebed geschreven op de schouders van mijn begrafenis
Rap, zwart nieuws, het hart is altijd hulpeloos
Bass Drum is altijd mijn gebed geweest toen de symfonie op mijn lippen speelde
Zwarte peper gebed geschreven op de schouders van mijn begrafenis
Rap, zwart nieuws, het hart is altijd hulpeloos
Bass Drum is altijd mijn gebed geweest toen de symfonie op mijn lippen speelde
Grote aarzeling aya mijn lichaam?
“Ze pushen dingen, vergeet dat niet
Dit is een van de feiten van het leven, degenen die duwen worden geduwd».
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt