Hieronder staat de songtekst van het nummer Oyun Parkı , artiest - Sagopa Kajmer met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sagopa Kajmer
Hayattan anladığım;
psikolojik savaşlarım ve savaş anılarım
Fotoda ben ve patlayan mayınlarım
Bilindik hisler, onlarca kayıp dakikam
Gün bitmiyor her şeye isteksiz olduğum an
En azılı acıları da yaralılarla beraberce süpürüyor şu günler
Yarının sayfaları kapanıyor bugünden
Hayat romansa mecazlarımda
İnsanlar ölüyor insanların romanlarında
Keşke olmayaydın ya farkında
Duygusuz çocuklarla aynı oyun parkında
Bakma kandırana, bu kez gözünü aç da bak şu kanana gözle!
Çünkü kanmak güzel şeydir, mutlu eder sanmak öyle
Ellerinle neler yaratmışsın öyle?
Bi' dolu hayal kutusu!
Sahnede olmayacak duâlara amin korosu
İşte hayatımın sorusu, koşturur cevaba yunusu
Tam aklını yitiriyordu gördüm yandı bonusu
Tuzaklar yakında, sen değilsin farkında
Bi' salıncak kaptım sallanıyorum duygusuz çocuklarla aynı oyun parkında
Tuzaklar yakında, sen değilsin farkında
Bi' salıncak kaptım sallanıyorum duygusuz çocuklarla aynı oyun parkında
Gözyaşlarım yarışıyo' gözlerimden kaçmak için
Engel tanımıyo' dengemi yıpratan o sert yel
Kaybettiğim kahramanım hadi dön gel
Gözyaşlarım yarışıyo' gözlerimden kaçmak için
Engel tanımıyo' dengemi yıpratan o sert yel
Kaybettiğim kahramanım hadi dön gel
Korkular durulduğunda bana dokun, ben uyanırım
Yıkılmış eski korkulukların simalarını anımsarım
Değiştirmeme yetmiyor hislerimi bilindikler
Bildiklerimi biliyorum, onlar bana yeterler
Biz farklı noktalara düşen domino taşları
Farklı noktalarla kaplı fakat gördüğün şey aynı
Gözlerimin gidemediği yerde kalan aklım
Alan daraldı, yalan çoğaldı dudakta tatlım
Cehaletin semalarından karaya iniş için izin ister kaptanım
Bu inişin arkasından bi' daha uçarsam aptalım
Zorlu arazi, üstesinden gelir botlarım
Vakitsiz gömersen beni mezarımdan hortlarım
2−0-1−6 ben hâlâ Hip-Hop'layım
Hâlâ bur’da en üst kattayım
Yo, herkesi net gören geniş bi' balkondayım
Gördüklerimi, söylediğimin farkındayım
Tuzaklar yakında, sen değilsin farkında
Bi' salıncak kaptım sallanıyorum duygusuz çocuklarla aynı oyun parkında
Tuzaklar yakında, sen değilsin farkında
Bi' salıncak kaptım sallanıyorum duygusuz çocuklarla aynı oyun parkında
Gözyaşlarım yarışıyo' gözlerimden kaçmak için
Engel tanımıyo' dengemi yıpratan o sert yel
Kaybettiğim kahramanım hadi dön gel
Gözyaşlarım yarışıyo' gözlerimden kaçmak için
Engel tanımıyo' dengemi yıpratan o sert yel
Kaybettiğim kahramanım hadi dön gel
Wat ik begrijp uit het leven;
mijn psychologische oorlogen en oorlogsherinneringen
Op de foto mij en mijn exploderende mijnen
Bekende gevoelens, tientallen verloren minuten
De dag eindigt niet als ik tegen alles ben.
Deze dagen vegen de meest bittere pijnen weg samen met de gewonden.
De pagina's van morgen sluiten vanaf vandaag
Als het leven een romantiek is in mijn metaforen
Mensen sterven in romans van mensen
Ik wou dat je niet op de hoogte was
In dezelfde speeltuin met emotieloze kinderen
Kijk niet naar de bedrieger, open deze keer je ogen en kijk naar die bloeding!
Omdat het leuk is om bedrogen te worden, is het leuk om te denken dat je er blij van wordt
Wat heb je met je handen gemaakt?
Een doos vol dromen!
Amen koor op de gebeden die niet op het podium zullen staan
Hier is de vraag van mijn leven, de dolfijn snelt naar het antwoord
Hij werd gewoon gek, ik zag de bonus
Vallen zijn nabij, je realiseert je niet
Ik heb een schommel en ik schommel in dezelfde speeltuin met emotieloze kinderen
Vallen zijn nabij, je realiseert je niet
Ik heb een schommel en ik schommel in dezelfde speeltuin met emotieloze kinderen
Mijn tranen racen om aan mijn ogen te ontsnappen
Die ruwe wind die mijn evenwicht verslijt
Mijn verloren held, kom op, kom terug
Mijn tranen racen om aan mijn ogen te ontsnappen
Die ruwe wind die mijn evenwicht verslijt
Mijn verloren held, kom op, kom terug
Raak me aan als de angsten verdwijnen, ik word wakker
Ik herinner me de gezichten van de vernietigde oude vogelverschrikkers
Het is niet genoeg om mijn gevoelens te veranderen
Ik weet wat ik weet, ze zijn genoeg voor mij
We zijn dominostenen die op verschillende punten vallen
Bedekt op verschillende plekken, maar wat je ziet is hetzelfde
Mijn geest is gebleven waar mijn ogen niet kunnen gaan
De ruimte is kleiner geworden, de leugen is vermenigvuldigd op de lippen, schat
Vanuit de lucht van onwetendheid vraagt mijn kapitein toestemming om te landen.
Als ik weer achter deze landing vlieg, zal ik dom zijn
Moeilijk terrein, mijn laarzen kunnen het aan
Als je me voortijdig begraaft, zal ik opstaan uit mijn graf
2−0-1−6 Ik ben nog steeds hiphop
Ik ben nog steeds op de bovenste verdieping in bur
Yo, ik ben op een groot balkon met een duidelijk zicht op iedereen
Ik weet wat ik zie, wat ik zeg
Vallen zijn nabij, je realiseert je niet
Ik heb een schommel en ik schommel in dezelfde speeltuin met emotieloze kinderen
Vallen zijn nabij, je realiseert je niet
Ik heb een schommel en ik schommel in dezelfde speeltuin met emotieloze kinderen
Mijn tranen racen om aan mijn ogen te ontsnappen
Die ruwe wind die mijn evenwicht verslijt
Mijn verloren held, kom op, kom terug
Mijn tranen racen om aan mijn ogen te ontsnappen
Die ruwe wind die mijn evenwicht verslijt
Mijn verloren held, kom op, kom terug
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt