Hieronder staat de songtekst van het nummer Kendim İçin , artiest - Sagopa Kajmer met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sagopa Kajmer
Sago acıyla yoğrulur, kendi yağında kavrulur
Mutluluğum yavrudur, paranoyak olduğum doğrudur
Dilim damağımı kurutur, çölde yağmur kurudur
Sessizliğim konuşur, ben Dünya'yla boğuşur
Herkes bir gün soğuyacak bu fani gidici hayattan
Bütün bedenler soğuyacaktır, elbet yavaştan
Kıyamet toplantısında ölecek haramiler telaştan
Ne ev, ne pul, ne çöl, ne bir kul
Geride kalacak Dünya'dan
Olması gerken şeylerin adını «iyilik yapmak"koymuşlar
Baksana dedelerimiz toprak altına dolmuşlar
Rapunzel’in saçlarını yolmuşlar ya komşular
7 cücelerin prensesi ölmüş, uçurumdan bir bir atlamışlar
Porselen bir tabuttayım, sağıma soluma çarparım
Bende rüya çok, sende tabir boldur aslanım
Sago aynı şarkıyı söyleyeli dokuz sene olmuş
Vakit kendini öldürürken sevdiklerim yok olmuş
Her gün bir adım daha fark atmaktayım bu dünyaya
Uzaktan tanıdık oluyorum, yakınlaştım bu yabancıya
Eski mumun kokusu kalır, fitili küser aydınlığa
Dilsizlerle Rap yapan bir kör Sagopa sayfalarda
Ben bana kendim için lazımım
Hatıram olsun sana şarkım
Lapa lapa kar yağsın
Manzaralarımı beyazlara boyayın
Ben
Bugün ölebirim
Şu an ölebilirim
Her an ölebilirim
(Yeah, Sago K, shit!)
Ben bana kendim için lazımım
Hatıram olsun sana şarkım
Lapa lapa kar yağsın
Manzaralarımı beyazlara boyayın
Ben
Bugün ölebirim
Şu an ölebilirim
Her an ölebilirim
(What, yeah, yeah, aha-aha, yo)
Agresiflik titretirken kalbimin bam telini
Yeni kapılar kilitlenir ve bende anahtarlar eksik
Mirasım hak edene kalsın, moda değil bu Rap
Her gün yeniden doğduğum için, kendimi tekrar etmem zor
Her gün eridiğim için kendimi buz küpü yapmam zor
Tedavim için yeni bir ilaç gerekli doktor
Olmak için tüm savaşları ihtişamlı imparator
Cenk harbinde akranlarım şarkılar birbirini yiyor
Vardır tekliğe alışıklığım ve tetikle tanışıklığım
Kertenkele misali, bir parçamı yolda bırakmışlığım
Vardır içmeden de bir köşeye sızmışlığım
En kötü zamanlarımda arkadaşımdı yalnızlığım
Vardır ayaklarımı kullanmayıp kollarımla kaçmışlığım
İftira izdihamında kendimi dört bir tarafa dağıtmışlığım
Bir kenarda cüretim, diğer yanda alışmışlığım
Zerrelerime işler ürperiş, ayazda kaplı karanlığım
Ben bana kendim için lazımım
Hatıram olsun sana şarkım
Lapa lapa kar yağsın
Manzaralarımı beyazlara boyayın
Ben
Bugün ölebirim
Şu an ölebilirim
Her an ölebilirim
Ben bana kendim için lazımım
Hatıram olsun sana şarkım
Lapa lapa kar yağsın
Manzaralarımı beyazlara boyayın
Ben
Bugün ölebirim
Şu an ölebilirim
Her an ölebilirim
Sago wordt gekneed met pijn, geroosterd in zijn eigen vet
Mijn geluk is een welp, het is waar dat ik paranoïde ben
Mijn tong droogt mijn gehemelte, de regen is droog in de woestijn
Mijn stilte spreekt, ik worstel met de wereld
Iedereen zal het op een dag koud krijgen van dit sterfelijke leven
Alle lichamen zullen afkoelen, langzaam natuurlijk
De dieven die zullen sterven tijdens de dag des oordeels
Noch huis, noch postzegel, noch woestijn, noch een dienaar
Van de wereld die zal worden achtergelaten
Ze noemden de dingen die "goed doen" zouden moeten zijn
Kijk, onze grootvaders zaten onder de grond.
Hebben de buren Rapunzels haar uitgetrokken?
De 7 prinsessen van de dwergen stierven, ze sprongen één voor één van de klif.
Ik zit in een porseleinen doodskist, ik bons links en rechts
Ik heb veel dromen, jij hebt veel woorden mijn leeuw
Het is negen jaar geleden dat Sago hetzelfde liedje zong
Terwijl de tijd zichzelf doodt, zijn mijn dierbaren weg
Elke dag zet ik een stap meer verschil in deze wereld
Ik raak vertrouwd van ver, ik kwam dichter bij deze vreemdeling
De geur van de oude kaars blijft, de lont heeft een hekel aan het licht.
Een blinde Sagopa die rapt met de mute in de pagina's
Ik heb me voor mezelf
Ik herinner me mijn liedje voor jou
Laat het sneeuwvlokken
Verf mijn landschappen wit
l
ik kan vandaag sterven
ik kan nu doodgaan
Ik kan elk moment doodgaan
(Ja, Sago K, shit!)
Ik heb me voor mezelf
Ik herinner me mijn liedje voor jou
Laat het sneeuwvlokken
Verf mijn landschappen wit
l
ik kan vandaag sterven
ik kan nu doodgaan
Ik kan elk moment doodgaan
(Wat, ja, ja, aha-aha, yo)
Agressie trilt, de bonzende draad van mijn hart
Nieuwe deuren zijn op slot en ik mis sleutels
Moge mijn nalatenschap worden overgelaten aan degenen die het verdienen, dit is geen mode
Het is moeilijk voor mij om mezelf te herhalen, want ik word elke dag herboren
Het is moeilijk voor mij om mezelf ijsblokjes te maken omdat ik elke dag smelt
Dokter, ik heb een nieuw medicijn nodig voor mijn behandeling.
Alle veldslagen om de machtige keizer te worden
In de oorlog eten de liedjes van mijn leeftijdsgenoten elkaar op.
Ik ben gewend om alleen te zijn en bekend met de trigger
Als een hagedis liet ik een deel van mij op de weg achter
Ik ben een hoek binnengedrongen zonder te drinken
Mijn eenzaamheid was mijn vriend op mijn slechtst
Er is een tijd geweest dat ik mijn voeten niet gebruikte en wegrende met mijn armen
Ik verstrooide mezelf in de stormloop van laster
Mijn moed aan de ene kant, mijn gewoonte aan de andere
Mijn deeltjes huiveren, mijn duisternis bedekt met vorst
Ik heb me voor mezelf
Ik herinner me mijn liedje voor jou
Laat het sneeuwvlokken
Verf mijn landschappen wit
l
ik kan vandaag sterven
ik kan nu doodgaan
Ik kan elk moment doodgaan
Ik heb me voor mezelf
Ik herinner me mijn liedje voor jou
Laat het sneeuwvlokken
Verf mijn landschappen wit
l
ik kan vandaag sterven
ik kan nu doodgaan
Ik kan elk moment doodgaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt