Hieronder staat de songtekst van het nummer Bulun , artiest - Sagopa Kajmer met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sagopa Kajmer
Parayı veren düdüğü çalar
Püdüksüz kalmış düttürü Dünya'daki oyuna muhtaç masum çocuklar
Yatak odalarında bomba patlar, sen n’aber?
Kulaklarında kurşun çınlar, sen n’aber?
Düşünden düşmüş, hayallerini kırmış, huzru sakatlanmış, ağlarken ölmüş
Haberleri seyretmedin mi?
İnsanlık kaçmış!
Bulana etrafı ırmaklarla dolu cennet varmış
Yazmalardan cayma vaktidir.
Kağıttan çıkıp ruha konma vaktidir
Ve bil, şamardan öte yumruk olma vaktidir
Susansa, onun dilinin kopma vaktidir
Açıp ağzı gözü yumma vaktidir
Şu koca şehri yağmaladım da öfkemi yine dindiremedim
Sessiz kalan dillere, oyuncak olan pillere, hiç yağmadan gürleyene
Her şeyi görüp gördüklerini körleyene, çabası gerçek olmayanlara
Kaf-Kef
Bana bir çiçek bulun solmayan
Bir yer bulun güneşi batmayan
Bir dil bulun yalanı olmayan
Bir yoldayız dönüşü olmayan
Bana bir çiçek bulun solmayan
Bir yer bulun güneşi batmayan
Bir dil bulun yalanı olmayan
Bir yoldayız dönüşü olmayan
Bak geride bıraktıklarımdan ileride, beni bekleyen varanacaklarıma
Dosdoğru sürerken ben 78 model arabamı, camdan savuruyorum
Söz dolu yaprakları, bak siyah satır başları
Bak kağıtlar üzerinde askerlerim var, sakın
Seni deşmeye geliyorlar, siper al, gövdeni sakın
Eğriysen eğrisin, bana en doğru tavrını takın
Muradım, yiğidim, aslanım or’da yatıyor bakın!
Sago Rap’in olgun zürafası, tepeden izler alemi kafası
Sözler hislerimin müdafası ve ben dağların Himalaya’sı
Bu dağ gibi adamın sözleri kayası.
Harbi Türk mayası
Ey, olmadan olmuyor hüküm, cürüm, matem
Bir giden bin ağlatır, bizim pınar kurur
Koca çınar devrilir, dalları gözüne girer
Bir dualık kalbin çürür.
İşit bak Sago ne der
Bana bir çiçek bulun solmayan
Bir yer bulun güneşi batmayan
Bir dil bulun yalanı olmayan
Bir yoldayız dönüşü olmayan
Bana bir çiçek bulun solmayan
Bir yer bulun güneşi batmayan
Bir dil bulun yalanı olmayan
Bir yoldayız dönüşü olmayan
Kajmer Sagopa
Melankolia
Direkt sana, suratına, kulağına
En doğru cümle, en doğru kelime, en doğru söz, en doğru ben
Al!
Wie de doedelzakspeler betaalt, bepaalt de toon
Onschuldige kinderen die behoefte hebben aan spel in de wereld
Bom ontploft in slaapkamers, hoe gaat het?
Lood rinkelt in je oren, hoe gaat het met je?
Uit haar dromen gevallen, haar dromen verbrijzeld, haar vrede verlamd, huilend gestorven
Heb je het nieuws niet gekeken?
De mensheid is ontsnapt!
Er was een paradijs omringd door rivieren.
Het is tijd om te stoppen met schrijven.
Het is tijd om uit het papier en in de ziel te komen
En weet, het is tijd om meer te slaan dan te slaan
Susansa, het is tijd om haar tong af te snijden
Het is tijd om je mond te openen en je ogen te sluiten
Ik heb deze grote stad geplunderd en kon mijn woede nog steeds niet bedwingen
Naar tongen die zwijgen, naar batterijen die speelgoed zijn, naar degenen die brullen zonder regen
Voor degenen die alles zien en verblinden wat ze zien, voor degenen wiens inspanningen niet echt zijn
Café-Kef
Vind een bloem die niet verwelkt
Zoek een plek waar de zon nooit ondergaat
Zoek een taal zonder leugens
We zijn op een weg zonder terugkeer
Vind een bloem die niet verwelkt
Zoek een plek waar de zon nooit ondergaat
Zoek een taal zonder leugens
We zijn op een weg zonder terugkeer
Kijk verder dan wat ik heb achtergelaten, naar mijn prestaties die op me wachten
Als ik rechtdoor rijd, gooi ik mijn 78 uit het raam
Veelbelovende bladeren, kijk zwarte koets keert terug
Kijk, ik heb soldaten op papieren, maak je geen zorgen
Ze komen je afzetten, dekking zoeken, je koffer bewaren
Als je krom bent, ben je krom, neem de juiste houding naar mij aan
Mijn liefste, mijn dappere, mijn leeuw ligt in het bos!
Sago Rap's volwassen giraf, kop boven het hoofd
Woorden zijn de verdediging van mijn gevoelens en ik ben de Himalaya van de bergen
De woorden van deze bergachtige man zijn rotsvast.
Echte Turkse gist
O, zonder oordeel, misdaad, rouw
Wie gaat maakt duizend kreten, onze lente droogt op
De grote plataan valt om, de takken komen in je ogen
Een gebed zal je hart doen rotten.
Hoor wat Sago zegt
Vind een bloem die niet verwelkt
Zoek een plek waar de zon nooit ondergaat
Zoek een taal zonder leugens
We zijn op een weg zonder terugkeer
Vind een bloem die niet verwelkt
Zoek een plek waar de zon nooit ondergaat
Zoek een taal zonder leugens
We zijn op een weg zonder terugkeer
Kajmer Sagopa
melancholie
Recht naar jou, naar je gezicht, naar je oor
De meest correcte zin, het meest correcte woord, het meest correcte woord, de meest correcte ik
Krijgen!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt