Roland (Chanson de geste / Chanson sans geste) - Roberto Vecchioni

Chanson de geste

Piangete passeri, piangete fiori,

tutte le lacrime che non so versare

che io non veda pi?

luci e colori,

senza la luce dei mio amore

Roland che sorrideva

Roland con gli occhi di rugiada

Roland coi suo cavallo e la sua spada

Se l'?

portato il vento

Se l'?

portato il vento

Chanson sans geste

Piccola pietra piccola canzone

vento di francia e donne affatturate

lui vi serv?

di uguale devozione

in guerra e nelle stanze pi?

appartate

donne, Roland fu come non sapete

cappone e leccapiedi dei cristiani

e grande solamente in spacconate

dei tipo «Valgo dieci musulmani»

Roland?

fort

Roland?

fort

Roland?

mica tanto fort

«Mamma li turchi sono proprio tanti»

disse guardando in ogni direzione

non fece in tempo ad infilarsi i quanti

che si trov?

gi?

eroe nella canzone…

volevo solo vivere la vita

quello era pazzo, sadico e cretino

ma un giorno finalmente l’ha pagata

e ha finito di fare l’assassino

Roland?

fort

Roland?

fort

Roland?

mica tanto fort

Roland?

mort

Roland?

mort

Roland?

finalmente mort

Chanson de geste

Huil mussen, huil bloemen,

alle tranen die ik niet weet te vergieten

dat ik niet meer zie?

lichten en kleuren,

zonder het licht van mijn liefde

Roland lacht

Roland met bedauwde ogen

Roland met zijn paard en zijn zwaard

Als de?

bracht de wind

Als de?

bracht de wind

Chanson sans geste

Kleine steen liedje

wind van frankrijk en verwilderde vrouwen

heb je hem nodig?

van gelijke toewijding

in oorlog en in de meeste?

afgezonderd

vrouwen, Roland was alsof je het niet weet

kapoen en likkers van christenen

en alleen geweldig in bluster

van het type "Ik ben tien moslims waard"

Roland?

fort

Roland?

fort

Roland?

niet zo sterk

"Mam, er zijn zoveel Turken"

zei hij in alle richtingen kijkend

had geen tijd om in de quanta te glippen

wat heb je gevonden?

al

held in het lied ...

Ik wilde gewoon leven

dat was gek, sadistisch en stom

maar op een dag betaalde hij het eindelijk

en eindigde als een moordenaar

Roland?

fort

Roland?

fort

Roland?

niet zo sterk

Roland?

dood

Roland?

dood

Roland?

eindelijk dood