Chiamami Ancora Amore - Roberto Vecchioni

E per la barca che è volata in cielo

Che i bimbi ancora stavano a giocare

Che gli avrei regalato il mare intero

Pur di vedermeli arrivare

Per il poeta che non può cantare

Per l’operaio che ha perso il suo lavoro

Per chi ha vent’anni e se ne sta a morire

In un deserto come in un porcile

E per tutti i ragazzi e le ragazze

Che difendono un libro, un libro vero

Così belli a gridare nelle piazze

Perché stanno uccidendoci il pensiero

Per il bastardo che sta sempre al sole

Per il vigliacco che nasconde il cuore

Per la nostra memoria gettata al vento

Da questi signori del dolore

Chiamami ancora amore

Chiamami sempre amore

Che questa maledetta notte

Dovrà pur finire

Perché la riempiremo noi da qui

Di musica e parole

Chiamami ancora amore

Chiamami sempre amore

In questo disperato sogno

Tra il silenzio e il tuono

Difendi questa umanità

Anche restasse un solo uomo

Chiamami ancora amore

Chiamami ancora amore

Chiamami sempre amore

Perché le idee sono come farfalle

Che non puoi togliergli le ali

Perché le idee sono come le stelle

Che non le spengono i temporali

Perché le idee sono voci di madre

Che credevamo di avere perso

E sono come il sorriso di Dio

In questo sputo di universo

Chiamami ancora amore

Chiamami sempre amore

Che questa maledetta notte

Dovrà ben finire

Perché la riempiremo noi da qui

Di musica e parole

Chiamami ancora amore

Chiamami sempre amore

Continua a scrivere la vita

Tra il silenzio e il tuono

Difendi questa umanità

Che è così vera in ogni uomo

Chiamami ancora amore

Chiamami ancora amore

Chiamami sempre amore

Chiamami ancora amore

Chiamami sempre amore

Che questa maledetta notte

Dovrà pur finire

Perché la riempiremo noi da qui

Di musica e parole

Chiamami ancora amore

Chiamami sempre amore

In questo disperato sogno

Tra il silenzio e il tuono

Difendi questa umanità

Anche restasse un solo uomo

Chiamami ancora amore

Chiamami ancora amore

Chiamami sempre amore

Perché noi siamo amore

En voor de boot die naar de lucht vloog

Dat de kinderen nog aan het spelen waren

Dat ik hem de hele zee zou hebben gegeven

Gewoon om ze te zien aankomen

Voor de dichter die niet kan zingen

Voor de werknemer die zijn baan is kwijtgeraakt

Voor degenen die twintig jaar oud zijn en stervende zijn

In een woestijn als in een varkensstal

En voor alle jongens en meisjes

Wie verdedigt een boek, een echt boek

Zo mooi om op de pleinen te schreeuwen

Omdat de gedachte ons doodt

Voor de klootzak die altijd in de zon staat

Voor de lafaard die zijn hart verbergt

Voor onze herinnering aan de wind gegooid

Van deze heren van pijn

Noem me weer liefde

Noem me altijd liefde

Wat deze verdomde nacht

Het zal moeten eindigen

Omdat we het vanaf hier zullen vullen

Van muziek en woorden

Noem me weer liefde

Noem me altijd liefde

In deze wanhopige droom

Tussen stilte en donder

Verdedig deze menselijkheid

Zelfs als er nog maar één man over was

Noem me weer liefde

Noem me weer liefde

Noem me altijd liefde

Omdat ideeën als vlinders zijn

Dat je zijn vleugels niet af kunt doen

Omdat ideeën als de sterren zijn

Dat onweer hen niet tegenhoudt

Omdat ideeën moeders stemmen zijn

waarvan we dachten dat we die verloren hadden

En ze zijn als de glimlach van God

In dit spit van het universum

Noem me weer liefde

Noem me altijd liefde

Wat deze verdomde nacht

Het moet goed aflopen

Omdat we het vanaf hier zullen vullen

Van muziek en woorden

Noem me weer liefde

Noem me altijd liefde

Blijf leven schrijven

Tussen stilte en donder

Verdedig deze menselijkheid

Wat zo waar is in elke man

Noem me weer liefde

Noem me weer liefde

Noem me altijd liefde

Noem me weer liefde

Noem me altijd liefde

Wat deze verdomde nacht

Het zal moeten eindigen

Omdat we het vanaf hier zullen vullen

Van muziek en woorden

Noem me weer liefde

Noem me altijd liefde

In deze wanhopige droom

Tussen stilte en donder

Verdedig deze menselijkheid

Zelfs als er nog maar één man over was

Noem me weer liefde

Noem me weer liefde

Noem me altijd liefde

Omdat we liefde zijn