Mi manchi - Roberto Vecchioni
Hieronder staat de songtekst van het nummer Mi manchi , artiest - Roberto Vecchioni met vertaling
Tekst van het liedje " Mi manchi "
Originele tekst met vertaling
Mi manchi
Roberto Vecchioni
Оригинальный текст
Così a distanza d’anni aprì la mano
E aveva tre monete d’oro finto
Forse per questo non sorrise
Forse per questo non disse «ho vinto»
Richiuse il pugno, roba di un minuto
Per non sentirlo vuoto
E mi manchi
E la ragazza fece opplà una sera
E fu un opplà da rimanerci incinta
Vestì di bianco ch’era primavera
E nella polaroid sorrise convinta
Fecero seguito invitati tristi
E dodici antipasti
E mi manchi, mi manchi, e mi manchi
E quando dodici anni fa dal bagno
Gli disse «è tardi, devo andare…»
Pensò che si trattasse di un impegno
Non dodici anni senza ritornare
Da allora vinse quasi sempre tutto
E smise di pensare
E mi manchi, mi manchi, e mi manchi
Ma finché canto ti ho davanti
Gli anni sono solo dei momenti
Tu sei sempre stata qui davanti
Перевод песни
Dus jaren later opende hij zijn hand
En hij had drie valse gouden munten
Misschien lachte hij daarom niet
Misschien zei hij daarom niet "Ik heb gewonnen"
Hij sloot zijn vuist, een minuutje spul
Niet leeg voelen
En ik mis je
En het meisje deed het op een avond
En het was een kans om zwanger te worden
Hij droeg wit dat lente was
En in de Polaroid lachte ze vol overtuiging
Trieste gasten volgden
En twaalf hapjes
En ik mis je, ik mis je, en ik mis je
En toen twaalf jaar geleden uit de badkamer
Hij zei tegen hem "het is laat, ik moet gaan ..."
Hij dacht dat het een verbintenis was
Geen twaalf jaar zonder terug te keren
Sindsdien won hij bijna altijd alles
En hij stopte met denken
En ik mis je, ik mis je, en ik mis je
Maar zolang ik zing heb ik je voor me
Jaren zijn maar momenten
Je bent hier altijd vooraan geweest
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt