Indiscreto - Roberto Vecchioni

Quando ti vesti e poi ti spogli

E ti domandi a chi assomigli

Quando ti guardi dimmi: cosa sogni?

Quando sorridi e ti nascondi

Quando ti parli e ti rispondi

Quando cammini dimmi: cosa sogni?

E dimmi cosa sogni

Quando non puoi dormire

Ti chiudi nello specchio e non vuoi uscire

E dimmi cosa sogni

Quando ti senti sola

E tiri calci sotto le lenzuola

Lontano più lontano

Qualcuno sta cantando

Qualcuno nella strada sta correndo

Lontano più lontano

Dove comincia il mondo

Dove la notte quasi sta finendo

E un po' ti sembra amore

E un po' non lo vuoi dire

Che cosa sogni se non puoi dormire

E cerchi la tua stella

Capelli come il mare

Poi t’addormenti

Ed io

Ti sto a guardare

Als je je aankleedt en weer uitkleedt

En je vraagt ​​je af op wie je lijkt

Als je naar jezelf kijkt, zeg me dan: waar droom je over?

Wanneer je lacht en je verbergt

Wanneer je tegen jezelf praat en jezelf antwoordt

Als je loopt, vertel me dan: waar droom je over?

En vertel me waar je over droomt

Wanneer je niet kunt slapen

Je sluit jezelf op in de spiegel en wil niet naar buiten

En vertel me waar je over droomt

Wanneer je je alleen voelt

En schop onder de lakens

veel verder

Iemand zingt

Iemand op straat rent

veel verder

Waar de wereld begint

Waar de nacht bijna eindigt

En een beetje lijkt het op liefde voor jou

En je wilt het eigenlijk niet zeggen

Waar droom je over als je niet kunt slapen?

En je zoekt je ster

Haar als de zee

Dan val je in slaap

En ik

ik hou je in het oog