Canzone Da Lontano - Roberto Vecchioni
С переводом

Canzone Da Lontano - Roberto Vecchioni

Год
1979
Язык
`Italiaans`
Длительность
220580

Hieronder staat de songtekst van het nummer Canzone Da Lontano , artiest - Roberto Vecchioni met vertaling

Tekst van het liedje " Canzone Da Lontano "

Originele tekst met vertaling

Canzone Da Lontano

Roberto Vecchioni

Оригинальный текст

Il passero ti seguirà

Non sarai piccola sempre, piccola sempre

Ma ti seguirà, ti seguirà

Il falco ti difenderà

Non sarai debole sempre, debole sempre

Ma ti difenderà, ti difenderà

«Lontano"mi chiedi

«Ma dov'è questo lontano»

Lontano è un paese che non ti do la mano

Com'è lontano questo lontano…

La volpe ti incanterà

Le volpi vestono bene, le volpi parlano bene

Ma non le ascolterai, non le ascolterai

E il vento ingarbuglierà

I tuoi pensieri, l’amore, i tuoi capelli

E ti cambierà, ti cambierà

Lontano vuol dire che

Domani non ritorno

Lontano vuol dire sempre un altro giorno

Com'è lontano questo lontano

La luna ti sorveglierà

Quando avrai sonno e nel sonno avrai paura

E ti passerà, ti passerà

E il grillo ti racconterà

Che mi assomigli negli occhi e nelle stelle

E gli chiederai, gli chiederai

E quando ti sento dire:

«Fa presto che ti aspetto»

Quando so che mi pensi andando a letto

Non è lontano questo lontano

Перевод песни

De mus zal je volgen

Je zult niet altijd klein zijn, altijd klein

Maar het zal je volgen, het zal je volgen

De havik zal je verdedigen

Je zult niet altijd zwak zijn, altijd zwak

Maar het zal je verdedigen, het zal je verdedigen

"Ver weg" vraag je mij

"Maar waar is dit ver weg"

Ver weg is een land dat ik je niet mijn hand geef

Hoe ver is dit nog...

De vos zal je betoveren

Vossen kleden zich goed, vossen spreken goed

Maar je luistert niet naar ze, je luistert niet naar ze

En de wind zal in de war raken

Je gedachten, liefde, je haar

En het zal jou veranderen, het zal jou veranderen

Ver weg betekent dat

Ik ga morgen niet terug

Weg betekent altijd een andere dag

Hoe ver is dit?

De maan zal over je waken

Als je slaperig bent en slaapt, ben je bang

En het zal je passeren, het zal je passeren

En de krekel zal het je vertellen

Dat je op mij lijkt in de ogen en in de sterren

En je zult het hem vragen, je zult het hem vragen

En als ik je hoor zeggen:

"Ik wacht snel op je"

Als ik weet dat je aan me denkt als je naar bed gaat

Het is niet zo ver weg

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt