Hieronder staat de songtekst van het nummer Where Owls Know My Name , artiest - Rivers of Nihil met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rivers of Nihil
And then I wished you away
I lost those memories
Of the days we weren’t
Forsaken.
Why don’t we
Just relax our eyes
And fall into a dream
Let it take my mind
Where owls know my name
And it gets colder every day
Lost in eternity’s grasp
Withdrawing further from what we have known
This mentality that we’ve built
It’s breaking down
Still running away from it
You’re still dreaming
Still hoping that there’s something that may be worth seeking
You’ve wasted all that you have been given
Still hoping to find a way to make life worth living
Lost in eternity’s grasp
We’ll find no way to weather the storm
This mentality that we built
Is breaking down
All the same
Every path you take
You remain
Trapped within your shame
Go away far away
Separate from the shame
Lost in eternity’s grasp
Withdrawing further from what we have known
This mentality that we’ve built
It’s breaking down
I brought myself to this place
Where only owls would know me
This reality that I’ve built
Is an empty space
En toen wenste ik je weg
Ik ben die herinneringen kwijt
Van de dagen dat we dat niet waren
verlaten.
Waarom doen we niet?
Ontspan gewoon onze ogen
En val in een droom
Laat het mijn gedachten nemen
Waar uilen mijn naam kennen
En het wordt elke dag kouder
Verloren in de greep van de eeuwigheid
Verder terugtrekken van wat we hebben geweten
Deze mentaliteit die we hebben opgebouwd
Het gaat kapot
Loop er nog steeds voor weg
Je droomt nog steeds
Ik hoop nog steeds dat er iets is dat de moeite van het zoeken waard is
Je hebt alles verspild wat je is gegeven
Ik hoop nog steeds een manier te vinden om het leven de moeite waard te maken
Verloren in de greep van de eeuwigheid
We zullen geen manier vinden om de storm te doorstaan
Deze mentaliteit die we hebben opgebouwd
Gaat kapot
Allemaal hetzelfde
Elk pad dat je neemt
Je blijft
Gevangen in je schaamte
Ga ver weg
Scheid van de schaamte
Verloren in de greep van de eeuwigheid
Verder terugtrekken van wat we hebben geweten
Deze mentaliteit die we hebben opgebouwd
Het gaat kapot
Ik heb mezelf naar deze plek gebracht
Waar alleen uilen mij zouden kennen
Deze realiteit die ik heb gebouwd
Is een lege ruimte
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt