Ancestral, I - Rivers of Nihil
Hieronder staat de songtekst van het nummer Ancestral, I , artiest - Rivers of Nihil met vertaling
Tekst van het liedje " Ancestral, I "
Originele tekst met vertaling
Ancestral, I
Rivers of Nihil
Оригинальный текст
A mask burnt into my skin, ancestral I become
Woven into dust, they’re watching me
Now I need the pain, to return, to transcend and to believe
I need the pain
It’s all I am
A lesson to be learned
And be forgotten
A mask burnt into my skin, ancestral I become
Woven into dust, they’re watching me
To pretend to be detached from the fabric of constant change
To deny a connection to the threads that make you whole (x2)
But hell is what you need
To achieve
And maintain peace
It’s what you need
I need the pain
To feel alive
A lesson to be learned
When I shed my skin
To cherish tradition
I will claw beneath the folds
And find ash where the eyes should be
They’re collecting what’s left of my bones
And putting them in little jars
Adorning them with diamonds
And resting me below the sun
Ancestral I become
And woven into the dust, into the dust
A mask burnt into my skin, ancestral I become
Woven into dust, they’re watching me
Now I need the pain, to return, to transcend and to be free
Перевод песни
Een masker dat in mijn huid is gebrand, voorouderlijk word ik
Geweven in stof, ze kijken naar mij
Nu heb ik de pijn nodig, om terug te keren, te transcenderen en te geloven
Ik heb de pijn nodig
Het is alles wat ik ben
Een les om te leren
En vergeten worden
Een masker dat in mijn huid is gebrand, voorouderlijk word ik
Geweven in stof, ze kijken naar mij
Doen alsof je losstaat van het weefsel van constante verandering
Een connectie met de threads die je heel maken (x2) ontkennen
Maar de hel is wat je nodig hebt
Bereiken
En de vrede bewaren
Het is wat je nodig hebt
Ik heb de pijn nodig
Om je levend te voelen
Een les om te leren
Wanneer ik mijn huid afwerp
Traditie koesteren
Ik zal onder de plooien klauwen
En vind as waar de ogen zouden moeten zijn
Ze verzamelen wat er over is van mijn botten
En ze in kleine potjes doen
Ze versieren met diamanten
En mij te laten rusten onder de zon
Voorouderlijk word ik
En geweven in het stof, in het stof
Een masker dat in mijn huid is gebrand, voorouderlijk word ik
Geweven in stof, ze kijken naar mij
Nu heb ik de pijn nodig, om terug te keren, te transcenderen en vrij te zijn
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt