Hieronder staat de songtekst van het nummer A Home , artiest - Rivers of Nihil met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rivers of Nihil
The day, the day that you left here
A crown was placed upon me
I was the king of nothing
Inside this cell of skin
Thoughts like ice against the wall
In a home where lies taught us all
Relax into that place deep within
Deep in the skin, you know where you’ve been
Why don’t you sing to me a song of sanctuary?
You could have all you wanted
Sing
You could build it all from nothing
Sing to me
You can live a life alone
Sanctuary
But you can never call this
A home that’s beneath us
Somewhere the light won’t reach us
The sky and the earth that birthed you
Just another burden that hurts, too
Much to say, just separate from all
These faces you cannot recall
I’d do the same, and leave just how I came
King for today
But a fool forever
Relax, and come on home
You could have all you wanted
Sing
You could build it all from nothing
Sing to me
You can live a life alone
Sanctuary
But you can never call this home
You can never call this home
Relax deep within
Inside this cell of skin
You can never call this home
King today
Fool forever
You could have all you wanted
You could build it all from nothing
You can live a life alone
But you can never call this home
De dag, de dag dat je hier vertrok
Er is een kroon op mij geplaatst
Ik was de koning van niets
In deze huidcel
Gedachten als ijs tegen de muur
In een huis waar leugens ons allemaal hebben geleerd
Ontspan op die plek diep van binnen
Diep in je huid weet je waar je bent geweest
Waarom zing je geen lied van heiligdom voor me?
Je kon alles hebben wat je wilde
Zingen
Je zou het allemaal vanuit het niets kunnen bouwen
Zing Voor Me
Je kunt een leven alleen leiden
Heiligdom
Maar je kunt dit nooit noemen
Een huis dat onder ons ligt
Ergens waar het licht ons niet kan bereiken
De lucht en de aarde die jou hebben gebaard
Gewoon weer een last die ook pijn doet
Veel te zeggen, gewoon los van alles
Deze gezichten kun je je niet herinneren
Ik zou hetzelfde doen, en laten zoals ik kwam
Koning voor vandaag
Maar voor altijd een dwaas
Ontspan en kom naar huis
Je kon alles hebben wat je wilde
Zingen
Je zou het allemaal vanuit het niets kunnen bouwen
Zing Voor Me
Je kunt een leven alleen leiden
Heiligdom
Maar je kunt dit nooit thuis noemen
Je kunt dit nooit thuis noemen
Ontspan diep van binnen
In deze huidcel
Je kunt dit nooit thuis noemen
Koning vandaag
Dwaas voor altijd
Je kon alles hebben wat je wilde
Je zou het allemaal vanuit het niets kunnen bouwen
Je kunt een leven alleen leiden
Maar je kunt dit nooit thuis noemen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt