Hieronder staat de songtekst van het nummer Capricorn / Agoratopia , artiest - Rivers of Nihil met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rivers of Nihil
Fear, fear drowns the mind
In my kingdom, in my refuge
Within this empty room
Where I can speak to you
A last breath for the earthly
In empty space
Distant voices chant softly
It’s beginning to look like a pale facade
Another cry for existence
Stands to be ignored
But it’s a pale facade
It’s a pale facade
Hands stretching toward the last day beneath the sun
Reaching paradox
In time we will unmake ourselves
It’s a pale facade
Secure in your right to remain
Breathing the air you did not earn
Like ants coveting
Strong sense of dependence
No will of its own
Walk for centuries to realize all that’s left is a fading image
Words like fleeting omniscience
Cloaked in subtle pain
No answer for those needing relief from existence
Oh, the sight!
Oh, can it be?
I’ve longed to see that which truly
Owns the light
A calming wave of incandescent grace
Spreads its rot
It’s a pale facade
Hands stretching toward the last day beneath the sun
Reaching paradox… in time we will unmake ourselves
It’s a pale facade
Secure in your right to remain
Breathing the air you did not earn
When the sun doesn’t rise
And the hope of light fades
Rest these eyes a while
I’ll see your face
Angst, angst verdrinkt de geest
In mijn koninkrijk, in mijn toevluchtsoord
In deze lege kamer
Waar ik je kan spreken
Een laatste adem voor de aardse
In lege ruimte
Verre stemmen zingen zachtjes
Het begint op een bleke gevel te lijken
Weer een schreeuw om het bestaan
Staat te worden genegeerd
Maar het is een bleke façade
Het is een bleke gevel
Handen die zich uitstrekken naar de laatste dag onder de zon
Paradox bereiken
Na verloop van tijd maken we onszelf los
Het is een bleke gevel
Veilig in uw recht om te blijven
De lucht inademen die je niet hebt verdiend
Zoals mieren begeren
Sterk gevoel van afhankelijkheid
Geen eigen wil
Loop eeuwenlang om te beseffen dat er alleen een vervagend beeld overblijft
Woorden als vluchtige alwetendheid
Gehuld in subtiele pijn
Geen antwoord voor degenen die verlossing van het bestaan nodig hebben
O, het zicht!
Oh, kan dat?
Ik heb ernaar verlangd om dat te zien wat echt is
bezit het licht
Een kalmerende golf van gloeiende genade
Verspreidt zijn rot
Het is een bleke gevel
Handen die zich uitstrekken naar de laatste dag onder de zon
Paradox bereiken... na verloop van tijd zullen we onszelf ongedaan maken
Het is een bleke gevel
Veilig in uw recht om te blijven
De lucht inademen die je niet hebt verdiend
Als de zon niet opkomt
En de hoop op licht vervaagt
Geef deze ogen even rust
Ik zal je gezicht zien
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt