Your Guitar - Richard Shindell

Your guitar has travelled far

All the way from California

In a big brown box, on an airplane

Way down to Patagonia

So far south, she’s never been

A change of season and a cold desert wind

She must be wondering what kind of trouble she’s in

But just look at her — she’s beautiful

And her face shines with its own light

No longer young — she’s seen her years

I can see that you loved her truly

As she loved you and stayed by your side

A constant voice all through your life

All her sweetspots making you sigh

My stranger’s touch — she is skittish still

So I start out taking it slowly

The familiar tunes to take her back

First up The Red River Valley

To let her know that she’s not alone

That I know something about leaving a home

We settle down in Shenandoah

And the wide Missouri

Flows out of your guitar

Your guitar has travelled far

All the way from California

Je gitaar heeft ver gereisd

Helemaal uit Californië

In een grote bruine doos, in een vliegtuig

Weg naar Patagonië

Zo ver naar het zuiden is ze nog nooit geweest

Een seizoenswisseling en een koude woestijnwind

Ze vraagt ​​zich vast af in wat voor problemen ze zit?

Maar kijk eens naar haar - ze is prachtig

En haar gezicht schijnt met zijn eigen licht

Niet langer jong - ze heeft haar jaren gekend

Ik zie dat je echt van haar hield

Zoals ze van je hield en aan je zijde bleef

Je hele leven een constante stem

Al haar sweetspots doen je zuchten

De aanraking van mijn vreemdeling - ze is nog steeds schichtig

Dus ik begin het langzaam te doen

De bekende deuntjes om haar terug te nemen

Eerst naar de Red River Valley

Om haar te laten weten dat ze niet alleen is

Dat ik iets weet over het verlaten van een huis

We vestigen ons in Shenandoah

En de wijde Missouri

Stroomt uit je gitaar

Je gitaar heeft ver gereisd

Helemaal uit Californië