The Dome - Richard Shindell

Across the dome of deepening blue

Enrobed in heaven’s flowing air

Arise ye stately measured lights

Swing ye silver sensor moon

Swing ye silver sensor moon

Begin ye mysteries of night

Who bow in self-forgetfulness

Exult in silent burning joy

Praise the uncreated light

Praise the uncreated light

Thy silent song I cannot hear

Though long your priestly dance observed

Yet deep to deep it speaks to me

An echo of the living word

An echo of the living word

One night the clay shall leave my ears

One night this earthen vessel break

And I shall join with burning joy

His praise in thy unending song

Across the dome of deepening blue

Enrobed in heaven’s flowing air

Arise ye stately measured lights

Swing ye silver sensor moon

Swing ye silver sensor moon

Over de koepel van dieper blauw

Gehuld in de stromende lucht van de hemel

Sta op, statige afgemeten lichten

Zwaai je zilveren sensormaan

Zwaai je zilveren sensormaan

Begin de mysteries van de nacht

Die buigen in zelfvergetelheid?

Juich in stille brandende vreugde

Prijs het ongeschapen licht

Prijs het ongeschapen licht

Uw stille lied kan ik niet horen

Hoewel lang uw priesterlijke dans waargenomen

Maar diep tot diep spreekt het me aan

Een echo van het levende woord

Een echo van het levende woord

Op een nacht zal de klei mijn oren verlaten

Op een nacht breekt dit aarden vat

En ik zal meedoen met brandende vreugde

Zijn lof in uw oneindige lied

Over de koepel van dieper blauw

Gehuld in de stromende lucht van de hemel

Sta op, statige afgemeten lichten

Zwaai je zilveren sensormaan

Zwaai je zilveren sensormaan