By Now - Richard Shindell

Window open wide

Blowing through the north woods

No radar gun in sight

The moon shines on the asphalt

Two eyes in the dark

Young doe in the high beams

She don’t stand a chance

If she ain’t already got there by now

Is that you, Mary Ann?

I almost drove right by you

Can I give you a hand?

Is there somewhere I can take you?

The road is dark and cold

No place for a young girl

Shouldn’t you be at home?

Your Mama’s probably missed you by now

Put your bags in back

Don’t bother with the seatbelt

Take a cigarette

What station do you like?

How far do you go?

What time are you expected?

Did you leave a note

Telling where you might be by now?

Window open wide

Blowing through the north woods

No radar gun in sight

Moon shines on the asphalt

Two eyes in the dark

Young doe in the high beams

She don’t stand a chance

If she ain’t already got there by now

Raam wijd open

Blazen door de noordelijke bossen

Geen radarpistool in zicht

De maan schijnt op het asfalt

Twee ogen in het donker

Jonge hinde in het grootlicht

Ze maakt geen kans

Als ze er nu nog niet is

Ben jij dat, Mary Ann?

Ik reed bijna langs je heen

Kan ik je een hand geven?

Kan ik je ergens heen brengen?

De weg is donker en koud

Geen plaats voor een jong meisje

Zou je niet thuis moeten zijn?

Je moeder heeft je nu waarschijnlijk gemist

Zet je koffers terug

Doe geen moeite met de veiligheidsgordel

Neem een ​​sigaret

Welke zender vind je leuk?

Hoe ver ga je?

Hoe laat wordt je verwacht?

Heb je een notitie achtergelaten?

Vertellen waar je nu zou kunnen zijn?

Raam wijd open

Blazen door de noordelijke bossen

Geen radarpistool in zicht

Maan schijnt op het asfalt

Twee ogen in het donker

Jonge hinde in het grootlicht

Ze maakt geen kans

Als ze er nu nog niet is