Ascent - Richard Shindell
С переводом

Ascent - Richard Shindell

  • Альбом: Blue Divide

  • Jaar van uitgave: 2005
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:52

Hieronder staat de songtekst van het nummer Ascent , artiest - Richard Shindell met vertaling

Tekst van het liedje " Ascent "

Originele tekst met vertaling

Ascent

Richard Shindell

Оригинальный текст

I have no explanation

I cannot be of help

But you see my situation

I don’t recognize myself

It happened without reason

It happened just like that

I’ve no more information

Beyond the simple fact

There was never any warning

There was never any sign

It’s just that I woke up this morning

And eternity was mine

Search my family history

Analyze my dreams

Expose my contradictions

Reduce me to the mean

What you find might be revealing

It might very well be true

But you don’t know what you’re dealing with

You haven’t got a clue

There was never any warning

There was never any sign

It’s just that I woke up this morning

And eternity was mine

God knows I don’t deserve this

After all the pain I’ve caused

But do me one last service

Before I take that walk

Before my soul flies from this chamber

And heaven beckons me across

Read me what the Saviour said

To that thief upon the Cross

There was never any warning

There was never any sign

It’s just that I woke up this morning

And eternity was mine

Перевод песни

Ik heb geen verklaring

Ik kan je niet helpen

Maar je ziet mijn situatie

Ik herken mezelf niet

Het gebeurde zonder reden

Het gebeurde zomaar

Ik heb geen meer informatie

Voorbij het simpele feit

Er was nooit een waarschuwing

Er was nooit een teken

Het is gewoon dat ik vanmorgen wakker werd

En de eeuwigheid was van mij

Doorzoek mijn familiegeschiedenis

Analyseer mijn dromen

Mijn tegenstrijdigheden blootleggen

Reduceer me tot het gemiddelde

Wat u vindt, kan onthullend zijn

Het zou heel goed waar kunnen zijn

Maar je weet niet waar je mee te maken hebt

Je hebt geen idee

Er was nooit een waarschuwing

Er was nooit een teken

Het is gewoon dat ik vanmorgen wakker werd

En de eeuwigheid was van mij

God weet dat ik dit niet verdien

Na alle pijn die ik heb veroorzaakt

Maar doe me nog een laatste dienst

Voordat ik die wandeling ga maken

Voordat mijn ziel uit deze kamer vliegt

En de hemel wenkt me aan de overkant

Lees me wat de Heiland zei

Aan die dief aan het kruis

Er was nooit een waarschuwing

Er was nooit een teken

Het is gewoon dat ik vanmorgen wakker werd

En de eeuwigheid was van mij

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt