Шёпот в прихожей - Резиновый Дедушка

Шепот в прихожей, шорох одежды;

Поздний короткий звонок.

Вот и случилось-оставь все надежды,

Севши в ночной воронок.

Я их не знаю, — в одном я уверен:

Путь наш лежит на восток.

Кем он проложен, кем он измерен —

Сотнями, сотнями ног.

Смутно мелькают газетные строчки,

Вычеркни все имена!

Едем в вагоне, как сельди в бочке —

Скоро начнется война.

Я их не знаю, — в одном я уверен:

Путь наш лежит на восток.

Кем он проложен, кем он измерен —

Сотнями, сотнями ног.

Gefluister in de gang, geritsel van kleren;

Late korte oproep.

Dus het gebeurde - laat alle hoop,

Zittend in de nachttrechter.

Ik ken ze niet - ik weet één ding zeker:

Ons pad ligt in het oosten.

Door wie het wordt gelegd, door wie het wordt gemeten -

Honderden, honderden meters.

Vaag flikkerende krantenregels,

Streep alle namen door!

We rijden in een koets, als haring in een ton -

De oorlog zal spoedig beginnen.

Ik ken ze niet - ik weet één ding zeker:

Ons pad ligt in het oosten.

Door wie het wordt gelegd, door wie het wordt gemeten -

Honderden, honderden meters.