Бог создал женщину - Резиновый Дедушка

Сядь, сядь ближе, ближе ко мне;

Звери на арене, арена в огне.

И ты войдешь в эту клетку, войдешь, не спеша —

Даже за решеткою ты хороша!

Припев:

Бог создал женщину, — и вытер пот с лица;

Кажется, он что-то не сделал до конца.

И я хочу это сделать, но как мне начать?

-

Бог создал женщину, ему и отвечать;

Бог создал — ему и отвечать!

Ой, понесло меня.

Ой, понесло!

Создавать проблемы — мое ремесло;

И я теряю контроль, я бросаю весло —

Раньше с этим делом мне больше везло.

Припев:

Бог создал женщину, — и вытер пот с лица;

Кажется, он что-то не сделал до конца.

И я хочу это сделать, но как мне начать?

-

Бог создал женщину, ему и отвечать;

Бог создал — ему и отвечать!

Если он окажется «порядочной свиньей» —

Это все же лучше, чем остаться одной.

Даже если он тебе накатит пару раз —

Ой-ой-ой, боль пройдет через час…

Сядь, сядь ближе, вытри глаза —

За семью печатями твои тормоза.

И все, что было паскудного в наших делах —

Пусть расхлебывают Иисус и Аллах!

Припев:

Бог создал женщину, — и вытер пот с лица;

Кажется, он что-то не сделал до конца.

И я хочу это сделать, но как мне начать?

-

Бог создал женщину, ему и отвечать;

Бог создал — ему и отвечать!

Бог создал — ему и отвечать!

Бог создал — ему и отвечать!

Zit, zit dichter, dichter bij mij;

Dieren in de arena, de arena staat in brand.

En je zult deze kooi binnengaan, je zult langzaam binnenkomen -

Zelfs achter de tralies zit je goed!

Refrein:

God schiep een vrouw - en veegde het zweet van haar gezicht;

Het lijkt alsof hij iets niet af heeft gemaakt.

En ik wil het doen, maar hoe begin ik eraan?

-

God schiep een vrouw, en hij moet antwoorden;

God schiep - en hij moet antwoorden!

O, het heeft me te pakken.

O, het is weg!

Problemen creëren is mijn vak;

En ik verlies de controle, ik gooi de riem -

In het verleden had ik meer geluk met deze zaak.

Refrein:

God schiep een vrouw - en veegde het zweet van haar gezicht;

Het lijkt alsof hij iets niet af heeft gemaakt.

En ik wil het doen, maar hoe begin ik eraan?

-

God schiep een vrouw, en hij moet antwoorden;

God schiep - en hij moet antwoorden!

Als hij een "fatsoenlijk varken" blijkt te zijn -

Het is nog altijd beter dan alleen zijn.

Zelfs als hij je een paar keer slaat...

Oh-oh-oh, de pijn zal over een uur voorbij gaan ...

Ga zitten, ga dichterbij zitten, droog je ogen

Achter zeven zegels zitten je remmen.

En alles wat fout was in onze zaken -

Laat Jezus en Allah uit elkaar halen!

Refrein:

God schiep een vrouw - en veegde het zweet van haar gezicht;

Het lijkt alsof hij iets niet af heeft gemaakt.

En ik wil het doen, maar hoe begin ik eraan?

-

God schiep een vrouw, en hij moet antwoorden;

God schiep - en hij moet antwoorden!

God schiep - en hij moet antwoorden!

God schiep - en hij moet antwoorden!