Делай больше денег - Резиновый Дедушка

Если хочешь — можешь остаться ночевать —

Места хватит всем, а на улице метель.

Тебя ждет отец, тебя ждет мать;

Я им завидую — у них есть цель.

У них есть цель — сделать краше;

Сделать еще краше их общий дом!

Она шьет и вяжет, он пьет и пляшет —

И так год за годом, так день за днем!

Припев:

Делай больше денег — и ты будешь нужен;

Я хочу быть нужен, но кому нужен ноль?

Большому кораблю — глубокую лужу,

А маленькому клоуну — лучшую роль!

К каждому болту нужна своя гайка,

К каждой гайке нужен гаечный ключ.

Мой ключ на месте — на шее под майкой;

То есть, да — клин доверчен;

то есть, да — ключ.

Двери закрываются, щелкает замок;

Снег у подъезда, следы моих ног.

В пальцах сигарета, из ноздрей дымок;

А деньги — это Бог, но чуждый нам Бог!

Припев:

Делай больше денег — и ты будешь нужен;

Я хочу быть нужен, но кому нужен ноль?

Большому кораблю — глубокую лужу,

А маленькому клоуну — лучшую роль!

Легким шагом, — прочь от этих ворот;

Пили весь вечер, но хмель не берет.

В девять тянет жилы ночной самолет —

Ай, плохо, очень плохо начинается год.

Припев:

Делай больше денег — и ты будешь нужен;

Я хочу быть нужен, но кому нужен ноль?

Большому кораблю — глубокую лужу,

А маленькому клоуну — лучшую роль!

Делай больше денег — и ты будешь нужен;

Я хочу быть нужен, но кому нужен ноль?

Большому кораблю — глубокую лужу,

А маленькому клоуну — лучшую роль!

Als je wilt - je kunt blijven overnachten -

Er is genoeg ruimte voor iedereen, maar er is een sneeuwstorm buiten.

Je vader wacht op je, je moeder wacht op je;

Ik benijd ze - ze hebben een doel.

Ze hebben een doel - om het mooier te maken;

Maak hun gemeenschappelijk huis nog mooier!

Zij naait en breit, hij drinkt en danst -

En zo jaar na jaar, zo dag in dag uit!

Refrein:

Verdien meer geld en je zult nodig zijn;

Ik wil nodig zijn, maar wie heeft nul nodig?

Groot schip - een diepe plas,

En de kleine clown - de beste rol!

Elke bout heeft zijn eigen moer nodig,

Elke moer heeft een sleutel nodig.

Mijn sleutel zit op zijn plaats - in de nek onder het T-shirt;

Dat wil zeggen, ja - de wig is vertrouwd;

dat wil zeggen, ja is de sleutel.

De deuren sluiten, het slot klikt;

Sneeuw bij de ingang, sporen van mijn voeten.

Er zit een sigaret in de vingers, rook uit de neusgaten;

En geld is God, maar God is ons vreemd!

Refrein:

Verdien meer geld en je zult nodig zijn;

Ik wil nodig zijn, maar wie heeft nul nodig?

Groot schip - een diepe plas,

En de kleine clown - de beste rol!

Met een lichte stap - weg van deze poorten;

Ze dronken de hele avond, maar hop is niet te nemen.

Om negen uur trekt het nachtvliegtuig de aderen -

Oh, slecht, heel slecht begin van het jaar.

Refrein:

Verdien meer geld en je zult nodig zijn;

Ik wil nodig zijn, maar wie heeft nul nodig?

Groot schip - een diepe plas,

En de kleine clown - de beste rol!

Verdien meer geld en je zult nodig zijn;

Ik wil nodig zijn, maar wie heeft nul nodig?

Groot schip - een diepe plas,

En de kleine clown - de beste rol!