Антонида - Резиновый Дедушка
С переводом

Антонида - Резиновый Дедушка

Альбом
Делай больше денег
Год
1989
Язык
`Russisch`
Длительность
236600

Hieronder staat de songtekst van het nummer Антонида , artiest - Резиновый Дедушка met vertaling

Tekst van het liedje " Антонида "

Originele tekst met vertaling

Антонида

Резиновый Дедушка

Оригинальный текст

Войду в тебя без стука, войду в тебя без звука,

Войду в тебя украдкой, словно старый партизан.

Давно тебя я знаю, и недоумеваю,

Как ты меня поймала в *ротический капкан?

Припев:

Антонида, сопротивляйся мне для вида,

Но не таи в душе обиду.

Возьми меня, таким как есть — и сохрани мне честь;

Антонида!

Воскресная прогулка вдвоем по переулку,

Об этой встрече будет знать под вечер весь район!

Святая Антонида, храни меня от СПИДа —

Я буду твой, навеки — ежедневный компаньон!

Припев:

Антонида, сопротивляйся мне для вида,

Но не таи в душе обиду.

Возьми меня, таким как есть — и сохрани мне честь;

Антонида!

Я буду твоим милым до самой до могилы.

Я буду безотказнее, чем трактор «Беларусь».

Ведь ты меня пленила своей душевной силой!

Ты знаешь, Антонида, я к тебе еще вернусь!

Припев:

Антонида, сопротивляйся мне для вида,

Но не таи в душе обиду.

Возьми меня, таким как есть — и сохрани мне честь;

Антонида!

Перевод песни

Ik zal je binnengaan zonder te kloppen, ik zal je binnengaan zonder een geluid,

Ik zal je binnensluipen als een oude partizaan.

Ik ken je al heel lang, en ik ben perplex

Hoe heb je me betrapt in een *mondval?

Refrein:

Antonida, weersta me voor de show,

Maar verberg geen wrok in je ziel.

Neem me zoals ik ben - en houd me eer;

Antonida!

Zondag samen wandelen langs de laan,

De hele wijk weet vanavond van deze bijeenkomst!

Heilige Antonida, behoed me voor aids -

Ik zal voor altijd van jou zijn - een dagelijkse metgezel!

Refrein:

Antonida, weersta me voor de show,

Maar verberg geen wrok in je ziel.

Neem me zoals ik ben - en houd me eer;

Antonida!

Ik zal je geliefde zijn tot het einde.

Ik zal meer probleemloos zijn dan de Wit-Russische tractor.

Je hebt me tenslotte geboeid met je spirituele kracht!

Weet je, Antonida, ik kom bij je terug!

Refrein:

Antonida, weersta me voor de show,

Maar verberg geen wrok in je ziel.

Neem me zoals ik ben - en houd me eer;

Antonida!

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt