Девичья машина - Резиновый Дедушка

Все выходные потратил на поиски места, —

Места, где можно бы было остаться вдвоем.

Заторможенный, нежный жених и душевнобольная невеста.

Девицы, девицы — все остальное потом.

Девицы, девицы — это беда и забава;

Это когда ты зовешь ее даже во сне!

Ты наденешь на палец кольцо, ты попробуешь эту отраву;

Ты, как и все, — проиграешь в этой войне.

Припев:

О, девичья машина раздавит нас всех;

-

Никому не укрыться от этих могучих колес!

О, что такое деньги, любовь и успех —

Ветер принес их, и ветер унес.

Многие девицы выглядят, как офицеры;

Можешь потрогать — они холоднее, чем лед!

Им не нравится делать любовь, им по вкусу другая карьера —

Их возбуждает одна лишь команда «Вперед!»

Многие девицы родом с рабочих кварталов —

Там, где полно хулиганов и нет фонарей;

Но у них неплохие дела, и танцуют, в чем мать родила —

Бедные девицы для голодных парней!

Припев:

О, девичья машина раздавит нас всех;

-

Никому не укрыться от этих могучих колес!

О, что такое деньги, любовь и успех —

Ветер принес их, и ветер унес.

Девицы, девицы, где вы храните секреты?

Ваши секреты хранятся в надежных местах.

И добраться до них нелегко, но пока я мечтаю об этом,

Все мои козыри будут у вас на руках.

О, девичья машина раздавит нас всех;

-

Никому не укрыться от этих могучих колес!

О, что такое деньги, любовь и успех —

Ветер принес их, и ветер унес.

Ветер принес их, и ветер унес.

Ветер принес их, и ветер унес.

Ik heb het hele weekend naar een plek gezocht...

Plekken waar je samen kon logeren.

Een achterlijke, tedere bruidegom en een geesteszieke bruid.

Meisjes, meisjes - al het andere later.

Meisjes, meisjes - dit is problemen en plezier;

Dit is wanneer je haar zelfs in je slaap belt!

Je zult een ring om je vinger doen, je zult dit gif proberen;

Jij, net als iedereen, zult deze oorlog verliezen.

Refrein:

Oh, de auto van het meisje zal ons allemaal verpletteren;

-

Niemand kan zich verbergen voor deze machtige wielen!

Oh, wat is geld, liefde en succes -

De wind bracht ze en de wind voerde ze weg.

Veel meisjes zien eruit als officieren;

Je kunt ze aanraken - ze zijn kouder dan ijs!

Ze houden niet van vrijen, ze houden van een andere carrière -

Ze worden alleen opgewonden door het commando "Vooruit!"

Veel meisjes komen uit volkswijken -

Waar veel hooligans zijn en geen straatverlichting;

Maar ze doen het goed, en ze dansen in wat hun moeder baarde -

Arme meisjes voor hongerige jongens!

Refrein:

Oh, de auto van het meisje zal ons allemaal verpletteren;

-

Niemand kan zich verbergen voor deze machtige wielen!

Oh, wat is geld, liefde en succes -

De wind bracht ze en de wind voerde ze weg.

Meisjes, meisjes, waar bewaar jij je geheimen?

Je geheimen worden op veilige plaatsen bewaard.

En het is niet gemakkelijk om bij ze te komen, maar terwijl ik erover droom,

Al mijn troeven zullen in jouw handen zijn.

Oh, de auto van het meisje zal ons allemaal verpletteren;

-

Niemand kan zich verbergen voor deze machtige wielen!

Oh, wat is geld, liefde en succes -

De wind bracht ze en de wind voerde ze weg.

De wind bracht ze en de wind voerde ze weg.

De wind bracht ze en de wind voerde ze weg.