Hieronder staat de songtekst van het nummer Courage , artiest - Renan Luce met vertaling
Originele tekst met vertaling
Renan Luce
Paroles de la chanson Courage:
Courage, je t'écris
Ca fait longtemps qu’ta p’tite gueule
M’a laissé un peu seul
Tu me manques ces temps-ci
Courage, tu t’souviens
Quand t'étais mon armure
Les vertes et les pas mûres
Qu’on a faites, tu t’souviens?
Courage, je te veux dans ma poche
Pour les jours où j’me sens moche
Et petit
Vois comme j’dandine
J’ai le regard qui s’débine, bien trop souvent
Pas comme avant
Courage, à pas de loup
T’es sorti de la danse
Et ma piaule j’la sous-loue
A ma pote la prudence
Je marche sur les oeufs
Qu’j’ai pondu le jour même
Trop poli, trop taiseux
Pour demander qu’on m’aime
Moed teksten:
Moed, ik schrijf je
Het is lang geleden sinds je kleine gezicht
Liet me een beetje eenzaam
Ik mis je deze dagen
Moed, weet je nog
Toen je mijn wapenrusting was
De groene en de onrijpe
Wat we deden, weet je nog?
Moed, ik wil je in mijn zak
Voor de dagen dat ik me lelijk voel
En klein
Kijk hoe ik waggel
Ik heb de blik die hapert, veel te vaak
Niet zoals eerst
Moed, stiekem
Je liep de dans uit
En mijn pad onderverhuur ik
Aan mijn vriend de waarschuwing
Ik loop op eieren
Dat ik dezelfde dag heb gelegd
Te beleefd, te stil
Vragen om bemind te worden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt