Hieronder staat de songtekst van het nummer BO Y Z , artiest - Prince Waly, Feu! Chatterton met vertaling
Originele tekst met vertaling
Prince Waly, Feu! Chatterton
J’aurais du foncer la tête baissée pour éviter d'être blessée
La porte est close mais fenêtre ouverte, mon cœur a laissé
Aujourd’hui, j’suis en deuil, autour de moi que des décès
J’ai perdu un paquet de potes mais jusqu'à la mort, j’suis BBC
J’suis comme ce gamin de Miami, je n’ai pas vraiment d’amis, parfois, je danse
La nuit, je cours chez un dealer devenu ma nouvelle famille, maman se drogue
Papa est parti, sûrement acheter des clopes, son meilleur ami vend du crack
Et de sa drogue, allez croque, fuck
Surnommé «Blue» à cause de sa couleur, mon nom c’est Black, rose est la douleur
J’suis différent, sans virilité à la rue, j’ai jamais juré fidélité
On devrait casser les codes et laisser nos gamins s'épanouir
S'évanouir dans le monde comme se lancer dans le vide et ne pas mourir
Ivre, j’y étais presque, j’ai remis mon courage à demain
Une nuit de plus à songer à être hors du commun (BO Y Z)
Dis-moi quand est-c'qu'on sera libre et s’arracher à soi-même
De s’arracher du continent comme une presqu'île
Ivre, j’y étais presque, j’ai remis mon courage à demain
Une nuit de plus à songer à être hors du commun (BO Y Z)
Dis-moi quand est-c'qu'on sera libre de s’arracher du continent
Comme une presqu'île avant de finir océan
BO Y Z, BO Y Z
Y est ma génération, X deviendra mon relationnel
On a l’intelligence émotionnel, chérie, le crime est passionnel
C’est jour de célébration, j’suis dev’nu un homme et les garçons me plaisent
Au restaurant, les regards sont de braises et sur la ville, les garçons le
baissent
Endurci après un séjour en prison, un nouvel homme en sursis comme le bison
J’ai assez d’argent pour acheter un vison et compter ma thune devant la
télévision
Han, ils feront l’amour sur du Frank Ocean (Frank Ocean)
Mais bien souvent, la passion manque aux jeunes
Nouvelle journée pour un nouveau look, il est tous les jours en Kappa, Tommy
Quelques photos pour un nouveau book, il sait utiliser son anatomie
Accrochez-vous à vos règles (gosse), pour y arriver, j’me lève (j'bosse)
Baby aime le rouge à lèvres (le gloss)
Ivre, j’y étais presque, j’ai remis mon courage à demain
Une nuit de plus à songer à être hors du commun (BO Y Z)
Dis-moi quand est-c'qu'on sera libre et s’arracher à soi-même
De s’arracher du continent comme une presqu'île
Ivre, j’y étais presque, j’ai remis mon courage à demain
Une nuit de plus à songer à être hors du commun (BO Y Z)
Dis-moi quand est-c'qu'on sera libre de s’arracher du continent
Comme une presqu'île avant de finir océan
BO Y Z, relève-toi
Garçon, c’est maintenant
Ne remets pas ton courage à demain, non
Ne remets pas ton courage, t’y es presque
Vivre libre, t’y es presque
S’arracher du continent
Ne remets pas ton courage à demain (accélère)
Ne remets pas ton courage car t’y es presque (accélère)
Vivre libre, t’y es presque (ouais)
Ne remets pas ton courage à demain, non
Ne remets pas ton courage, t’y es presque
Vivre libre, t’y es presque
S’arracher du continent (t'es vraiment pas loin)
Ne remets pas ton courage à demain (cours)
Ne remets pas ton courage garçon (vole), t’y es presque
Fais-le, t’y es presque
Vivre librement
Le ciel, l’espace
Rejoins la rive, s’arracher du continent, rejoins la rive
Et dev’nons presqu'île, finit dans un océan (BO Y Z)
Rejoins la rive (Y Z), rejoins la rive
Ik had met mijn hoofd naar beneden moeten rennen om te voorkomen dat ik gewond zou raken
De deur is gesloten maar raam open, mijn hart is vertrokken
Vandaag ben ik in rouw, om me heen alleen doden
Ik verloor een stel vrienden, maar tot de dood ben ik BBC
Ik ben zoals die jongen uit Miami, ik heb niet echt geen vrienden, soms dans ik
'S Nachts ren ik naar een drugsdealer die mijn nieuwe familie is geworden, moeder neemt drugs
Papa is weg, hij koopt waarschijnlijk flikkers, zijn beste vriend verkoopt crack
En zijn dope, ga bijten, fuck
Bijnaam "Blauw" vanwege zijn kleur, mijn naam is zwart, roze is pijn
Ik ben anders, zonder mannelijkheid op straat, ik heb nooit trouw gezworen
We moeten de codes doorbreken en onze kinderen laten gedijen
Flauwvallen in de wereld alsof je jezelf in de leegte werpt en niet doodgaat
Dronken, ik was er bijna, ik stelde mijn moed uit tot morgen
Nog een nacht denkend over niet van deze wereld zijn (BO Y Z)
Vertel me wanneer zullen we vrij zijn en ons losrukken?
Om weg te trekken van het vasteland als een schiereiland
Dronken, ik was er bijna, ik stelde mijn moed uit tot morgen
Nog een nacht denkend over niet van deze wereld zijn (BO Y Z)
Zeg me, wanneer zullen we vrij zijn om ons los te rukken van het continent
Als een schiereiland voordat de oceaan eindigt
BO Y Z, BO Y Z
Y is mijn generatie, X wordt mijn relatie
We hebben emotionele intelligentie, schat, misdaad is passie
Het is een feestdag, ik ben een man geworden en ik val op jongens
In het restaurant zijn de ogen van sintels en op de stad, de obers
val
Gehard na een periode in de gevangenis, een nieuwe man op geleende tijd zoals de bizon
Ik heb genoeg geld om een nerts te kopen en mijn geld te tellen voor de
televisie
Han, ze bedrijven de liefde op een of andere Frank Ocean (Frank Ocean)
Maar zo vaak ontbreekt de passie bij jonge mensen
Nieuwe dag voor een nieuwe look, hij is elke dag in Kappa, Tommy
Enkele foto's voor een nieuw boek, hij weet hoe hij zijn anatomie moet gebruiken
Houd je aan je regels (kind), om daar te komen, sta ik op (ik werk)
Baby houdt van lippenstift (glans)
Dronken, ik was er bijna, ik stelde mijn moed uit tot morgen
Nog een nacht denkend over niet van deze wereld zijn (BO Y Z)
Vertel me wanneer zullen we vrij zijn en ons losrukken?
Om weg te trekken van het vasteland als een schiereiland
Dronken, ik was er bijna, ik stelde mijn moed uit tot morgen
Nog een nacht denkend over niet van deze wereld zijn (BO Y Z)
Zeg me, wanneer zullen we vrij zijn om ons los te rukken van het continent
Als een schiereiland voordat de oceaan eindigt
BO Y Z, sta op
Jongen, het is nu
Stel je moed niet uit tot morgen, nee
Geen moed meer, je bent er bijna
Leef vrij, je bent er bijna
Loskomen van het vasteland
Stel je moed niet uit tot morgen (versnel)
Leg je moed niet op want je bent er bijna (versnel)
Vrij leven, je bent er bijna (ja)
Stel je moed niet uit tot morgen, nee
Geen moed meer, je bent er bijna
Leef vrij, je bent er bijna
Ga weg van het vasteland (je bent echt niet ver)
Stel je moed niet uit tot morgen (rennen)
Zet je moed niet op jongen (vlieg), je bent er bijna
Doe het, je bent er bijna
vrij leven
lucht, ruimte
Ga naar de kust, ga weg van het vasteland, ga naar de kust
En we worden een schiereiland, eindigen in een oceaan (BO Y Z)
Kom naar de kust (Y Z), kom naar de kust
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt