Hieronder staat de songtekst van het nummer Serenata , artiest - Paté de Fuá met vertaling
Originele tekst met vertaling
Paté de Fuá
Camino entre las sombras mientras la calle desierta
Me lleva hasta tu puerta frente al lúgubre balcón
Para cantar bajo una luz de plata
La serenata que nació de mi ilusión
Se escuchan los acordes mientras mi alma en tu ventana
Se posa cual liviana golondrina de mi voz
Llevando hasta tu alcoba los versos que te roban
Tan solo un breve instante mi atención
La luna de testigo mirando desde el cielo
Escucha mi develo mi amante confesión
Con esta serenata te canta quien te sueña
A ti que eres la dueña de mi corazón
Que te amo con el alma lo saben las estrellas
Que llevo en mi la huella profunda de tu amor
Que paso noche y día soñándote despierto
Perdido en el desierto de tu incomprensión
Se asoma algún vecino quejumbroso en la ventana
Las 3 de la mañana ya palpita en el reloj
Las horas se pasaron con las copas
Pido disculpas mas necesite el valor
Se acerca una patrulla lentamente por la esquina
Tu luz no me ilumina y hay silencio en tu balcón
Me voy antes que llegue por mí la policía
No se acosa que hoy duerme en la prisión
La luna de testigo mirando desde el cielo
Escucha mi develo mi amante confesión
Con esta serenata te canta quien te sueña
A ti que eres la dueña de mi corazón
Que te amo con el alma lo saben las estrellas
Que llevo en mi la huella profunda de tu amor
Que paso noche y día soñándote despierto
Perdido en el desierto de tu incomprensión
Ik loop in de schaduw terwijl de straat verlaten is
Het brengt me naar je deur voor het sombere balkon
Zingen onder een zilveren licht
De serenade die werd geboren uit mijn illusie
De akkoorden worden gehoord terwijl mijn ziel in jouw raam zit
Het strijkt neer als een lichte zwaluw van mijn stem
De verzen die van je stelen naar je slaapkamer brengen
Nog even mijn aandacht
De getuige maan die vanuit de lucht naar beneden kijkt
Hoor mijn onthulling mijn geliefde bekentenis
Met deze serenade zingt wie van je droomt voor je
Aan jou die de eigenaar van mijn hart bent
Dat ik van je hou met mijn ziel, weten de sterren
Dat ik de diepe afdruk van jouw liefde in mij draag
Dat ik dag en nacht over je dagdroom
Verdwaald in de woestijn van je misverstand
Een klagende buurman kijkt uit het raam
3 uur in de ochtend klopt al op de klok
De uren verstreken met de drankjes
Het spijt me, maar ik heb de waarde nodig
Een patrouille nadert langzaam de hoek
Je licht verlicht me niet en het is stil op je balkon
Ik vertrek voordat de politie voor mij arriveert
Het wordt niet lastig gevallen dat hij vandaag in de gevangenis slaapt
De getuige maan die vanuit de lucht naar beneden kijkt
Hoor mijn onthulling mijn geliefde bekentenis
Met deze serenade zingt wie van je droomt voor je
Aan jou die de eigenaar van mijn hart bent
Dat ik van je hou met mijn ziel, weten de sterren
Dat ik de diepe afdruk van jouw liefde in mij draag
Dat ik dag en nacht over je dagdroom
Verdwaald in de woestijn van je misverstand
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt