El Soñador - Paté de Fuá
Hieronder staat de songtekst van het nummer El Soñador , artiest - Paté de Fuá met vertaling
Tekst van het liedje " El Soñador "
Originele tekst met vertaling
El Soñador
Paté de Fuá
Оригинальный текст
Dando vueltas en la oscuridad
Desde que no estás aquí
Solo siento ganas de dormir
Y evitar la soledad
Cuando duermo escapo de dolor
Dejo atrás mi mundo gris
Y me pierdo en el dulce país
Imposible de tu amor
Prefiero la vida cuando sueño, y tú
Me amas lejos de la realidad
Duermo noche y día
Soñando que eres mía
Feliz hasta que vuelvo a despertar
Y al abrir los ojos con desilusión
Abrazo el vacío sin querer
Dejo mi cabeza
En la almohada con tristeza
Queriéndome dormir para
Volverte a ver
Se me ha vuelto para mal o bien
Pesadilla la verdad
Y mi sueño es esa realidad
Que me niega tu desdén
No quiero mirar al porvenir
Ni poner despertador
El amor me vino a convertir
En un pobre soñador
Prefiero la vida cuando sueño, y tú
Me amas lejos de la realidad
Duermo noche y día
Soñando que eres mía
Feliz hasta que vuelvo a despertar
Y al abrir los ojos con desilusión
Abrazo el vacío sin querer
Dejo mi cabeza
En la almohada con tristeza
Queriéndome dormir para
Volverte a ver
Prefiero la vida cuando sueño, y tú
Me amas lejos de la realidad
Duermo noche y día
Soñando que eres mía
Feliz hasta que vuelvo a despertar
Y al abrir los ojos con desilusión
Abrazo el vacío sin querer
Dejo mi cabeza
En la almohada con tristeza
Queriéndome dormir para
Volverte a ver
Перевод песни
Cirkelen in het donker
omdat je er niet bent
Ik heb gewoon zin om te slapen
En vermijd eenzaamheid
Als ik slaap ren ik weg van de pijn
Ik laat mijn grijze wereld achter
En ik verdwaal in het zoete land
Onmogelijk van je liefde
Ik geef de voorkeur aan het leven als ik droom, en jij
Je houdt van me ver van de realiteit
Ik slaap dag en nacht
Dromen dat je van mij bent
Blij tot ik weer wakker word
En wanneer je je ogen opent met teleurstelling
Ik omhels de leegte onbedoeld
ik laat mijn hoofd
Op het kussen helaas
willen slapen voor
Om je weer te zien
Het is ten kwade of ten goede veranderd
nachtmerrie waarheid
En mijn droom is die realiteit
Dat jouw minachting mij ontkent
Ik wil niet naar de toekomst kijken
zet ook geen wekker
liefde kwam om me te bekeren
In een arme dromer
Ik geef de voorkeur aan het leven als ik droom, en jij
Je houdt van me ver van de realiteit
Ik slaap dag en nacht
Dromen dat je van mij bent
Blij tot ik weer wakker word
En wanneer je je ogen opent met teleurstelling
Ik omhels de leegte onbedoeld
ik laat mijn hoofd
Op het kussen helaas
willen slapen voor
Om je weer te zien
Ik geef de voorkeur aan het leven als ik droom, en jij
Je houdt van me ver van de realiteit
Ik slaap dag en nacht
Dromen dat je van mij bent
Blij tot ik weer wakker word
En wanneer je je ogen opent met teleurstelling
Ik omhels de leegte onbedoeld
ik laat mijn hoofd
Op het kussen helaas
willen slapen voor
Om je weer te zien
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt