Madre Querida - Paté de Fuá

Quisiera hablarle, madre querida

Hermosa jefa del corazón

Usted me ha dado cobijo y vida

Y ha sido siempre

Una gran bendición

Quiero pedirle un gran favor

No se me enoje

Le pido comprensión:

Voy a ponerme a trabajar

Pero por hoy

Me tendrá que ayudar

Madre querida

Sé que usted

Es pura generosidad

Y que el dinero nunca fue

Ante el amor su prioridad

Hoy no tengo ni una moneda

En los bolsillos del pantalón

Tuve gastos, y nada queda

De su otra colaboración

Solo se es joven una vez

Lo sabe usted mejor que yo

Y el dinero, en conclusión

Es una muestra de su querer

Quisiera hablarle, madre querida

Hoy apelando a su comprensión

Usted me ha dado techo y comida

Y ha sido fuente de mi inspiración

Yo sigo siendo el niño aquel

Que con sus cálidos brazos acunó

Mire mis ojos y tal vez

Despierte su instinto de protección

Madre querida, sé que usted

Es pura generosidad

Y que el dinero nunca fue

Ante el amor su prioridad

Yo no soy de esos hijos caros

Nunca lucré con su caridad

No lo tome como un descaro;

Es una pequeña cantidad

Solo se es joven una vez

Lo sabe usted mejor que yo

Y el dinero en conclusión

Es una muestra de su querer

Ik wil je graag spreken, lieve moeder

Mooie baas van het hart

Je hebt me onderdak en leven gegeven

en is altijd geweest

Een grote zegen

Ik wil je om een ​​grote gunst vragen

Wees niet boos op mij

Ik vraag om uw begrip:

ik ga aan het werk

maar voor vandaag

je zult me ​​moeten helpen

liefste moeder

ik weet dat je

Het is pure vrijgevigheid

En dat geld was nooit

Voordat liefde zijn prioriteit heeft

Vandaag heb ik geen munt

in broekzakken

Ik had onkosten, en er blijft niets over

Van je andere samenwerking

Je bent maar één keer jong

jij weet het beter dan ik

En het geld, tot slot

Het is een teken van je liefde

Ik wil je graag spreken, lieve moeder

Vandaag een beroep doend op uw begrip

Je hebt me onderdak en voedsel gegeven

En het is een bron van inspiratie geweest

Ik ben nog steeds die jongen

Dat met zijn warme armen gewiegd

Kijk in mijn ogen en misschien

Maak je beschermende instinct wakker

Lieve moeder, ik weet dat je

Het is pure vrijgevigheid

En dat geld was nooit

Voordat liefde zijn prioriteit heeft

Ik ben niet een van die dure kinderen

Ik heb nooit geprofiteerd van jouw liefdadigheid

Beschouw het niet als een chutzpa;

Het is een klein bedrag

Je bent maar één keer jong

jij weet het beter dan ik

En het geld tot slot

Het is een teken van je liefde