Samo Ona Zna, Pt. 2 - Parni Valjak

Ostajem bez posljednjeg oslonca

Odlaze i zadnja kola ispred Kavkaza

Grad se gasi sklapa oči, pospano

Vrijeme da se kući krene, odlazim lagano

Odjednom, niotkud, u pravi čas

Anđeo ili vrag i osmijeh na usnama

Ne traži dalje, uzalud, ja sve znam

Vidim ti u očima, ti si sam, kao i ja

Samo ona zna male tajne

Samo ona zna noći sjajne

Samo ona zna što mi treba

Ona me osjeća

Samo ona zna male tajne

Samo ona zna, noći sjajne

Samo ona zna što mi treba

Ona me osjeća, sve do dna

Sve do dna!

Ne traži dalje, uzalud, ja sve znam…

Samo ona zna male tajne…

Ik zit zonder de laatste steun

De laatste auto voor de Kaukasus vertrekt ook

De stad gaat uit met zijn ogen dicht, slaperig

Tijd om naar huis te gaan, ik vertrek langzaam

Plotseling, uit het niets, op het juiste moment

Een engel of duivel en een lach op je gezicht

Zoek niet verder, tevergeefs, ik weet alles

Ik zie in je ogen, je bent alleen, net als ik

Alleen zij kent de kleine geheimen

Alleen zij kent geweldige nachten

Alleen zij weet wat ik nodig heb

Ze voelt mij

Alleen zij kent de kleine geheimen

Alleen zij weet het, fijne nachten

Alleen zij weet wat ik nodig heb

Ze voelt me, helemaal tot op de bodem

Helemaal tot op de bodem!

Zoek niet verder, tevergeefs, ik weet alles...

Alleen zij kent de kleine geheimen...