Hieronder staat de songtekst van het nummer Pokreni Se , artiest - Parni Valjak met vertaling
Originele tekst met vertaling
Parni Valjak
Kaži tko je ukrao boje!
Kaži tko je taj!
Kaži tko je slomio srce tvoje!
Kaži tko je taj!
Kaži tko to naše konce vuče!
Kaži tko je taj!
Kaži tko nam krivi ritam tuče!
Kaži tko je taj!
Pokreni se!
Ne daj da te promjene!
Pokreni se!
K’o da te netko pita, koga još zanima
Što misliš ti il' ja?
Kaži tko je ukrao boje!
Kaži tko je taj!
Kaži tko je vezao ruke tvoje!
Kaži tko je taj!
Kaži tko to naše konce vuče!
Kaži tko je taj!
Kaži tko bez stida osmijeh s lica skida!
Kaži tko je taj!
Pokreni se…
Pokreni se…
Vertel me wie de verf heeft gestolen!
Vertel me wie hij is!
Vertel me wie je hart heeft gebroken!
Vertel me wie hij is!
Vertel ons wie aan onze touwtjes trekt!
Vertel me wie hij is!
Vertel ons wie het ritme van onze strijd verslaat!
Vertel me wie hij is!
Kom in beweging!
Laat dat je niet veranderen!
Kom in beweging!
Het is alsof iemand je vraagt wat er nog meer om geeft
Wat denk jij of ik?
Vertel me wie de verf heeft gestolen!
Vertel me wie hij is!
Vertel me wie je handen heeft vastgebonden!
Vertel me wie hij is!
Vertel ons wie aan onze touwtjes trekt!
Vertel me wie hij is!
Vertel me wie schaamteloos de glimlach van je gezicht haalt!
Vertel me wie hij is!
Loop…
Loop…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt