Hieronder staat de songtekst van het nummer Ovu Noć , artiest - Parni Valjak met vertaling
Originele tekst met vertaling
Parni Valjak
Ne postavljaj mi pitanja, ne traži odgovore
Ne znam ih ni sam
Možda tebi, možda meni ova zvona zvone
Ja ih slušam svaki dan
I sjedim kraj rijeke
I čekam jer čekati jedino znam
I sjedim kraj rijeke
I čekam jer čekati jedino znam
Povedi me sa sobom
Svejedno mi je gdje ćemo doć'
Digni me visoko ovu noć
Zapravo bih rado nešto nježno da ti kažem
Nešto lijepo i veselo
Al' ne nalazim riječi u ovo čudno vrijeme
Malo sreće je ostalo
I sjedim kraj rijeke
I čekam jer čekati jedino znam
I sjedim i čekam
A rado bih negdje al' ne mogu sam
Povedi me sa sobom…
Ovu noć
Ovu noć
Ovu noć!
Stel me geen vragen, vraag niet om antwoorden
Ik ken ze zelf niet
Misschien voor jou, misschien voor mij rinkelen deze klokken
Ik luister er elke dag naar
En ik zit bij de rivier
En ik wacht omdat ik alleen weet hoe ik moet wachten
En ik zit bij de rivier
En ik wacht omdat ik alleen weet hoe ik moet wachten
Neem me mee
Het maakt me niet uit waar we vandaan komen
Til me vanavond hoog op
Ik zou eigenlijk iets vriendelijks tegen je willen zeggen
Iets leuks en vrolijks
Maar ik kan de woorden niet vinden in deze vreemde tijd
Nog een beetje geluk
En ik zit bij de rivier
En ik wacht omdat ik alleen weet hoe ik moet wachten
En ik zit en wacht
En ik zou graag ergens heen willen, maar ik kan het niet alleen
Neem mij mee…
Vanavond
Vanavond
Vanavond!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt