Hieronder staat de songtekst van het nummer Ovce , artiest - Parni Valjak met vertaling
Originele tekst met vertaling
Parni Valjak
Kad se ovce pobune
Čuvari kao da se začude
«Sačuvaj nas, Bože, vremena»
Svi se bune bez razloga
Šuti, dušo, bolje je
Zašto tražiš nevolje?
Hoćeš da nas razdvoje?
Zar ne čitaš novine?
I bolje pjevaj «bla, bla, bla»
Jer to nikog ne dira
Pa će da te sviraju
Po cijeli dan na radiju
Sudbina je ovaca
Da prežive bez novaca
Od malena mene valjaju
Mogli bi da prestanu
Šuti, dušo, bolje je…
I bolje pjevaj «bla, bla, bla»…
Bolje pjevaj «bla, bla, bla»
Jer to nikog ne dira
Pa će da te sviraju
Po cijeli dan
I bolje pjevaj «bla, bla, bla»…
Dosta!
Dosta!
Wanneer de schapen rebelleren
De bewakers lijken verbaasd te zijn
"Red ons, God, tijd"
Iedereen protesteert zonder reden
Hou je mond, schat, het is beter
Waarom zoek je problemen?
Wil je ons scheiden?
Lees je de krant niet?
En beter zingen "bla, bla, bla"
Omdat het niemand raakt
Dus ze zullen je bespelen
De hele dag op de radio
Het lot van schapen
Om te overleven zonder geld
Ik ben goed geweest sinds ik klein was
Ze zouden kunnen stoppen
Hou je mond, schat, het is beter...
En beter zingen «bla, bla, bla» «
Zing liever "bla, bla, bla"
Omdat het niemand raakt
Dus ze zullen je bespelen
De hele dag
En beter zingen «bla, bla, bla» «
Genoeg!
Genoeg!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt