Hieronder staat de songtekst van het nummer Nova Kola , artiest - Parni Valjak met vertaling
Originele tekst met vertaling
Parni Valjak
Svaka djevojčica koju znam
Uživa dok je vozam u mojim kolima
Novim kolima
Naprosto je šteta, al' nemam više vremena
'ajde mala, zašto si stala?
Ti si uvijek najbolje znala pravu dozu
Za narkozu
Hej, baš je šteta, al' nemam više vremena
Kalendar netko okreće
Ne mogu mislit samo na sebe
Ima tamo jedna dama mala
Koja me je strpljivo čekala
A-a-a, a-a-a
O-o-o, o-o-o
Hej, baš je šteta, al' nemam više vremena
Kalendar netko okreće…
(Let it roll, babe, let it roll!)
Svaka djevojčica koju znam…
'ajde mala, zašto si stala…
A-a-a, o-o-o
A-a-a, o-o-o
Hej, baš je šteta, al' nemam više vremena
A-a-a, o-o-o
A-a-a, o-o-o
Dodiruje mi mjenjač, kočnica mi popušta!
Elk meisje dat ik ken
Ze rijdt er graag mee in mijn auto
nieuwe auto's
Het is gewoon jammer, maar ik heb geen tijd meer
Kom op schat, waarom ben je gestopt?
Jij wist altijd de juiste dosis het beste
voor anesthesie
Hé, het is jammer, maar ik heb geen tijd meer
Iemand draait de kalender om
Ik kan niet alleen aan mezelf denken
Er is daar een kleine dame
Die geduldig op me wachtte
A-a-a, a-a-a
O-o-o, o-o-o
Hé, het is jammer, maar ik heb geen tijd meer
Kalender iemand verandert...
(Laat het rollen, schat, laat het rollen!)
Elk meisje dat ik ken...
kom op schat, waarom ben je gestopt...
A-a-a, o-o-o
A-a-a, o-o-o
Hé, het is jammer, maar ik heb geen tijd meer
A-a-a, o-o-o
A-a-a, o-o-o
Mijn versnellingsbak raakt, mijn rem laat los!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt